电影节首映机制凸显集聚效应  《曹操与杨修》让经典焕发艺术青春

1988年，上海京剧院创排完成的新编历史题材京剧《曹操与杨修》首度亮相，该剧被誉为“新时期中国戏曲里程碑式的作品”；30年后，原班人马用电影的形式让传统京剧艺术焕发艺术青春。今天，3D全景声京剧电影《曹操与杨修》在第21届上海国际电影节举行世界首映，剧目主创及团队齐齐亮相。影片由国家一级导演滕俊杰执导，著名京剧表演艺术家尚长荣、言兴朋领衔主演，上海尚世影业有限公司、上海京剧院、上海广播电视台联合出品，SMG上海东方传媒技术有限公司摄制。

“唱念做打”融入3D视听

吸引票友影迷纷至沓来

30年前的京剧《曹操与杨修》被戏迷和专家公认为经典，“曹操”尚长荣和“杨修”言兴朋的演绎也让观众记忆犹新。如今，两位京剧表演艺术家再度聚首，用全新的方式与观众见面，让人充满惊喜。

《曹操与杨修》世界首映发布会现场

尚长荣先生感慨道：“难忘30年前戏剧的用心编排，也难忘这一次3D《曹操与杨修》以电影的形式，让中华民族戏曲艺术和当代声影艺术结合，产生了非常美妙和难以想象的观赏效果和艺术感染力。” 而言兴朋则回忆起了30年前的往事：全体创作人员在没有空调的酷夏环境里战高温，3个月编排出了京剧《曹操与杨修》。言兴朋表示，此次拍摄电影版剧组全体上下一心，尤其是摄制组里有一位18岁的学生因此爱上了京剧艺术，让他十分动容：“这让我很感动，相信京剧的艺术魅力能够在这个时代中得到传承，唱念做打通过电影的形式，虚实结合，与电影艺术有机结合，不仅仅是票友，也希望有更多年轻的观众走进影院，欣赏国粹经典。”

多方联手打造戏曲精品

力推新作走向世界舞台