专栏名称: 英伦圈
我们邀您,品味在英国; 我们陪您,生活在英国; 我们随您,探索在英国。 在英伦,用爱围成圈。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  英伦圈

【英伦足记】18年球迷也能被禁赛?老司机示范如何成功英式argue!

英伦圈  · 公众号  · 英国  · 2017-03-04 06:31

正文

找工作失败、申请学校失败、就连退款refund也失败?!


Reject? Denied? Withdrawn?!



留学英语国家的你们,对这些词汇既熟悉又害怕。同样不陌生的Argue一词,一般表示推翻原结论的行为或者过程。 严格来说,这个行为不该称其为argue,而是negotiate或negotiation。


毕竟Argue太野蛮,不适合绅(伪)士(善)的英国人……



本文就通过足球场上的一次亲身经历,来聊聊英式negotiation(仅限日常生活,非民事刑事等)的三大要素。


来自曼联的3年禁赛


作为一个追随曼联18年的红魔球迷,第一时间拿到被 主客场禁赛3年 的通知,我是一脸惊恐的。



仔细翻看曼联对我禁赛的理由:我确有错,但主要是被判定为“倒爷”。



经过仔细研究曼联会员规章[1],反复推敲禁赛理由,共历经两次申诉(16年12月至17年2月),终于成功翻案。(其间曲折甚多,本文不再赘述)


简单来说,申请专业被拒、找工作失败、签证被拒、考试成绩出错等等,我都亲身经历过或者帮朋友解决过。 但就申诉难度和罕见度而言,这是最成功的案例。


Everything is a Negotiation


在英国的你们遇到拒信,首先要相信一句真言:Everything is a Negotiation[2].


“学姐学姐学姐,我签证被拒,完蛋了啊啊啊”



“学长,我押金不退回来了,该怎么办呀呀呀!”


我想帮你,可你自己都方了。



天塌了也轮不着你们顶啊,还有英国第一高楼Shard在……人家还有300多米呢。



面对误判,做到不方是第一步。方了,什么都别谈,没人能帮你。


仔细研究规章


特别说明,这里不是鼓励大家钻法律法规的空子,而是在规则允许范围内做到利益最大化。


话说世界两大主要法系有:大陆法系和英美法系[3]。


注:红色为英美法系,蓝色大陆法系,棕色混合法系,黄色伊斯兰法系


英美法系的主要特点是判例法,即 反复参考判决先例 ,最终产生类似道德观念一般的普遍的、约定俗成的法律;相对于侧重法典的大陆法系,英美法系的发展主要依靠 个案的推动


英美法系,部分源于英国人民的思维习惯:他们在日常生活中,也会按章办事, 但如碰到特殊个例,也一定会单独考量 。这么看来,英国作为开特例和各类首创的鼻祖,有其民族特性。



掌握了多数英国人的思考方式,那就要对症下药。首先仔细比对对方裁决你的原因,确定是误判后, 再找到自己案例的特殊性 ,引起对方的重视,离成功翻案就近了一大步。


不论何时都要礼貌


英式argue需要谨记的第三点就是 礼貌 。写信时就不多说了,大家都是成年人,相信受了再大的冤屈都能控制住自己。



可是打电话/面对面的时候,就不一定了。“You fxxking cxxt”,“You dead man”……或是性情中人的,或是自信口语过人的,请这些人永远和拒信在一起。


“What? Are you SURE~~~, are you SURE~~~”还有不少同学,在argue时喜欢用最大声,有其喜欢拉长这个SURE~~~



曾做过student service,碰到这种情况,是可以给一个warning的。


请谨记: 不要最大声、也不要最快速、只要最清晰。







请到「今天看啥」查看全文