专栏名称: 谈日录
给你一个不一样的日本。
目录
相关文章推荐
潇湘晨报  ·  小区电梯轿厢顶发现男尸!当地通报 ·  14 小时前  
新闻株洲  ·  即将返场! ·  23 小时前  
51好读  ›  专栏  ›  谈日录

生活 | 从今天起,就进入了“神無月”

谈日录  · 公众号  ·  · 2017-10-01 18:00

正文

今天是10月的第一天,大家现在应该都沉浸在放假的喜悦中吧!




在日本,10月也被称为——神無月,读作 かんなづき (kann na zuki)。 以前是指旧历的10月,现在是指新历的10月。



为什么10月是“神无”呢? 比较有力的说法是这个“無”读作 “な(na)” ,na又是助词“的”的意思,所以原来10月是祭祀神明的月份,所以应该是“神明的月份”, 和6月的“水 月”是同样的语源。



还有就是中世纪后的传说,说每年的10月全国的神明 聚集在位于出云国的出云大社,开一次大会 ,其他各地这个月份就“无神”,所以是神无月。





出云国是当今的岛根县地区 ,因为10月所有神明都在这里,所以这个地区的人现在还会将10月称为 “神在月/神有月” ,读作かみありづき(kamiarizuki)。


祝大家在新的十月都能开心,并度过一个美好的假期~



往期更精彩哟:

亮仔在中国:日本运动会的回忆

“中国国粹”的麻将在日本是如何发展的?

日本文具的设计力







请到「今天看啥」查看全文