作者：David Andrew Stoler
编译：姜Zn
你绝对已经注意到了（除非你是它们中的一员），僵尸已经占领了世界：你的电视上，你的通勤途中，以及——很多人对这表示心情复杂——伦敦东区，到处都是行尸走肉的身影。已经有一千篇文章讨论过这些“活死人”如何代表着我们对于被现代科技吞噬灵魂的恐惧了；但实际上，僵尸的恐怖在手机出现约五千年前就存在了。
让僵尸登上怪物界光荣榜的，也不是它们把你活活吃掉的执念。僵尸一直是那种纵贯整个人类历史的恐怖故事题材——从古代的美索不达米亚到到当代的科幻——因为它们引发了一种比血腥死亡更甚的恐惧：永生的威胁。
《行尸走肉》中的僵尸形象。图片来源：Metro UK
永恒恐惧症（apeirophobia）——也就是对无穷或永远的恐惧——乍一听来可能有点不可思议。毕竟从远古时代开始，人类社会就盛传着各种寻求永生的传说。然而，这些故事总是有一股暗流：永生可能带来的恐怖。
伊师塔，巴比伦的生育女神，威胁要从冥界释放出的死者想吃的并不是人脑，而只是一顿好饭：它们带来的威胁在于，它们不是要吃人，而是要和人类竞争。看起来那边的世界并不是个美食之旅的好去处；死亡和单纯的意识消失差得很远，它意味着一场物质匮乏且不愉快的永生——就像在精神航空（Spirit Airlines，美国一臭名昭著的廉价航空公司）上的长途航程一样。
希腊人一样也知道，永远是超级长的一段时间。对他们来说，永生是进行奥林匹亚级别的施虐的机会。西西弗，坦塔罗斯，以及可怜的达那伊得斯姐妹——她们只不过是不想嫁给自己的堂亲而已啊，我的天——希腊式的惩罚不仅仅是要用疼痛、饥饿和持续的工作来折磨人，它的精髓是这些惩罚无止境的重复性。它不过是我们自己日复一日的噩梦的放大版：你能应付今天通勤上班，或者批改论文，或者给你的孩子们做午饭，也许明天你也能应付这些，但是永远呢？
图片来源：Ahmadreza89
这就是永恒恐惧者所受的折磨：令人无法忍受的时间，循环往复，一直重复到我们甚至无法理解的遥远未来里。在一次采访中，理查德·道金斯（Richard Dawkins）一针见血地说道：“我们大脑的设计不是用来应付永恒的。”
仅仅是想到它就会激起一种存在主义的绝望，这种情绪可以追溯至但丁，然后是卡夫卡，再到它们更恐怖的、当今的形态。
图片来源：Amino Apps
史蒂芬·金的短篇小说《跳特》（The Jaunt, 1981）更直截了当地写明了这一点：在小说中，一家人因药物失去意识后被从地球传送到了火星，过程只用了一瞬间——至少在生理上是一瞬间。当他们醒来时，他们发现家里那个叛逆的儿子没有吸入催眠气体，他的这段路途的时间接近永恒——心理上的永恒。在穿越茫茫宇宙的旅途中，思想层层堆砌再堆砌，最终使男孩变成了，史蒂芬·金写道，“比化妆成小男孩的时间还古老的生物”，有着“雪一样的白发和无比苍老的眼神”……男孩发了疯地嘶喊着他旅途的长度，他真的被无尽的时间生生逼疯了。这个故事是永恒恐惧者最恐怖的噩梦。
僵尸是这种恐惧的完美象征。它们最令人毛骨悚然的一点在于，它们本质上就是我们：它们都曾经有自己的生活——每天早晨起床，喝咖啡，和另一半为琐事拌嘴，牵着孩子的手送他们去上学——直到某些东西击溃并操控了他们。之后，正如但丁《地狱篇》中的所有人一样，他们所处的状态会一直持续到，不是时间结束之时，而是在那之后永远。被困在井里的僵尸会永远留在那里，在千万年的时间流逝中越来越饿，越来越饿。这才是永恒。
时间可不是儿戏，虽说我们的“娱乐界”就是这么对待它的。一只永远在地球上游荡的僵尸，一个必须把《我希望每天都是圣诞节》听上好几千年的角色（《黑镜 白色圣诞》剧情）——都是为了娱乐消遣嘛！——这些对于永恒恐惧者来说，都基本是能想到的最恐怖的事情了。说到底，美国中央情报局用时间和重复来刑讯逼供是有原因的。
《权力的游戏》中的异鬼形象。图片来源：giffferr planet
不朽，永生——它和那些幼稚的、关于无尽财富和奇幻人生的幻想简直差得不能更多了。请想象一下这种存在方式：你身边的一切都会灭亡，所有你爱的人，所有你知道的东西，很快就轮到了全人类，很快又轮到了地球，银河系，然后是宇宙本身。关于永生的大部分讨论都忘了一个事实，那就是世界是不会存在很久的（相对而言）。
而当然另一个选项，就是死亡——它并不太常出现在人们的愿望清单里。是死，还是永生：这个矛盾才有着真正能击碎人灵魂的恐怖。有永恒恐惧症意味着要时刻去抵抗这种能削弱人身心的恐惧。夜晚，就像许许多多的恐惧一样，是最糟糕的。剥去天空的蓝色后显现出来的，就又是宇宙深不可测的广袤，它给了我们不可抑制的、去思考它的冲动。这对人简直是毁灭性的。
因为永恒有个不好的结局。永远活着，看着宇宙在一场亿万年的消散中化为虚无，还有什么比这更可怕呢？
我想象不到。
图片来源：Symphony Number One
无处不在的僵尸一次次地激起那种挥之不去的恐惧。它们无法满足的饥饿，它们没有终点的搜寻，甚至它们持续的腐败——与我们自身的衰老相呼应——都示意着世界，永恒就在不远处等待；它们就像是在我们眼前举起了一面镜子，而我们不自觉地退缩，口中呼道：“我等承恩泽于不存在之神，不然亦将是那般下场。”
编译来源
AEON, What Makes Zombies so Scary? Hint: It’s Not the Brain-Eating
ID：Guokr42
果壳整天都在科普些啥啊！
吓得我二维码都屈光不正了！
放心，你没瞎。
为啥这样的二维码也能扫？
扫码发送【二维码】告诉你原理~
