文在寅和妻子在首尔的一个投票站投完票后向媒体发表讲话。图片来源：Associated Press
记者 Jonathan Cheng / Felicia Schwartz
坚定提倡与朝鲜和中国建立更紧密关系的候选人文在寅(Moon Jae-in)赢得韩国总统大选，这加大了美国孤立朝鲜并限制后者核武计划的难度。
文在寅的胜选对特朗普政府有关联合亚洲盟友对朝鲜施加更大压力的计划形成初步挑战，同时会再次促使中国呼吁美国减少军事施压并与朝鲜展开无条件谈判。
文在寅在竞选中对韩国与美国和日本长期以来建立的安全联盟的某些方面提出挑战，称韩国需要学会对美国说“不”。
他批评了美军在韩国部署萨德(Thaad)导弹防御系统的行为，并对美国总统特朗普要求韩国支付萨德费用的威胁进行了反驳。美军在韩国部署萨德系统激怒了中国。
文在寅在竞选中说，韩国在朝鲜半岛问题上应该起带头作用，这样才能在东北亚发展中唱主角，并把解决问题的钥匙握在自己手中。
哈佛大学肯尼迪学院(Harvard Kennedy School)韩国工作组负责人John Park说，特朗普和文在寅可能是一对不稳定的组合，除非两位领导人从一开始就有大量的政策协作。
美国白宫对文在寅当选韩国总统表示祝贺，并期待与文在寅共同致力于增进美韩同盟。
在完整计票结果确认后，文在寅将于周三宣誓就任。初步计票结果显示，现年64岁的文在寅在大选中取得了压倒性胜利。文在寅曾任民权律师、议员及总统助理。他的主要挑战者——来自朴槿惠(Park Geun-hye)所在政党的保守派候选人洪准杓(Hong Joon-pyo)和中间派候选人安哲秀(Ahn Cheol-soo)周二晚间承认败选。
选民投票率超过77%，反映出韩国国内民众对总统选举的热情高涨。此前数月的政局动荡让数十万韩国民众走上街头，对所谓的高层政治腐败进行抗议。
文在寅首先要面临的局面是，韩国与中国、日本和美国的关系不明朗，以及有越来越多的迹象显示来自朝鲜的挑衅升级。
近几个月来朝鲜在不断通过试验和阅兵展示其核武器和导弹计划，对此，特朗普暗示可能发动先发制人的军事打击，引发了对朝鲜半岛可能爆发武力对抗的担忧。
特朗普及美国政府其他官员提出的对朝策略包括加大对朝鲜的经济、外交和军事压力，同时寻求对话，但对话只有在合适的条件下才会进行。
文在寅支持使用制裁措施，但他还承诺要恢复“阳光政策”，即对穷困的朝鲜提供大规模的人道主义援助，并表示将寻求加强经济合作。文在寅料将致力于重启本世纪初开展的两个朝韩项目——一个由双方联合运营的工商业园区和一个度假区，两者均可令数百万美元流入朝鲜。
文在寅在竞选期间表示，必须对朝鲜实施制裁，同时也必须在国际层面与朝鲜合作并向其施压；不管是施加压力还是制裁，都是为了促成谈判，一味指责朝鲜将无济于事。
文在寅的高级外交政策顾问已表示，文在寅或将寻求与朝鲜展开更多对话，其中包括可能与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)举行峰会。
特朗普呼吁韩国为美方在韩部署且已开始运作的萨德系统支付10亿美元费用，文在寅对此提出批评，而这可能导致美韩领导人之间的关系进一步复杂化。文在寅已表示，他将重新评估是否允许这个旨在阻拦朝鲜攻击的系统在韩国境内运作。
特朗普的国家安全顾问、美国陆军中将H.R. McMaster后来告诉韩方，美国将承担萨德系统的费用。
中国认为萨德的雷达系统对中国国家安全构成威胁。周二，中国外交部发言人耿爽在回答有关中国政府是否希望新一届韩国政府停止萨德反导系统的部署时表示，中方在萨德问题上的立场是明确的、一贯的，没有变化。
“WSJ金融市场”是华尔街日报中文网子账号，提供全球最新的市场资讯和来自华尔街的专业分析，是你投资决策的权威参考。欢迎点击标题下方的“WSJ金融市场”关注我们！
