▼
点击上方绿标收听主播「飘飘」朗读
每天10分钟，开启清晨第一份成就感
Accelerate
[ək'seləreɪt]
【词频2】
vt.
促进
；
（使）加快，（使）增速
；
加速，催促
；
速度增加
vi.
加快，加速
acceleration n.
加速
；<
物
>
加速度
;
加速升级
；
（优秀学生的）跳级
accelerator n.
加速器
；
催速剂
accelerating
n.
加速
adj.
加速的，促进的，催化的
accelerated adj.
加速的
hurry v.
仓促（做某事）
；
催促
；
（朝某方向）迅速移动
；
迅速处理
quicken
v.
（使）变快
；
增速
；
鼓舞
；
使复活
vt.
苏醒
；
使有生机
hasten
v.
加速
；
催促
；
使加紧
；
赶紧，赶快
vi.
赶快
；
急忙
accelerate rate
加速比率
According to BT’s
futurologist
, Ian Pearson, these are among the developments
scheduled
for the first few
decades
of the new
millennium
(a period of 1,000 years), when supercomputers will
dramatically
accelerate
progress in all areas of life.
1.句子主干：
these are among the developments
2.句子难点：
According to BT
’
s futurologist
为状语。主句中介词短语
among the developments
充当表语。
scheduled
为动词过去分词作后置定语，修饰
developments
。
when
引导时间状语从句。
of life
作后置定语修饰
areas
。
3.译文：
依
BT
的未来学家亚恩·皮尔森做出的预见，这些都属于新世纪头几十年发展计划之列，届时，超级计算机将急剧加速各个生活领域的发展。
4.原句再现：
According to BT
’
s futurologist, Ian Pearson,
these are among the developments
scheduled for the first few decades of the new millennium (a period of 1,000 years), when supercomputers will dramatically accelerate progress in all areas of life.
5.重难点单词与短语：
futurologist n.
未来学家
schedule
n.
时刻表，进度表
;
清单，明细表
;
预定计划
;
目录
vt.排定，安排;将…列表;为…作目录
decade n.
十年，十年间
；
十个一组
；
十年期
millennium n.
千禧年
；
一千年
；
千年期
；
全人类未来的幸福时代
dramatically adv.
戏剧性地，引人注目地
storage
[ˈstɔ:rɪdʒ]
【词频8】
n.
贮存
；
贮藏
；
储藏处，仓库
；
贮存器，蓄电（瓶）
store
n.
商店
；
贮存物
；
仓库
；
大量
v.
贮存
；
（在计算机里）存储
stored adj.
存储的
；
存信息的
storehouse n.
仓库
；
货栈
；
知识宝库
；
知识丰富的人
bin
n.
箱子，容器
；
二进制
；
垃圾箱
；
（地下室）葡萄酒贮藏库
vt.
把…装进贮藏库
；
把…放入箱中
warehouse
n.
仓库，货栈
；
批发商店
；
福利库
vt.
把…放入或存入仓库
；
把…存入保税仓库
；
不良安置
depot
n.
仓库
；
火车站或汽车站
；
航空站
；[
军
]
补给站
v.
把…存放在储藏处
adj.
药性持久的
storage tank
贮藏罐
storage room
库房
Coupled
with the growing
quantity
of information is the development of technologies which enable the
storage
and
delivery
of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before.
1.句子主干：
Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies
2.句子难点：
本句是一个完全倒装句。正常的语序应为：
the development of technologies which
…
is coupled with the growing quantity of information.which
引导定语从句，修饰
development of technologies
。
with greater speed
为后置定语修饰
technologies
。
enable sb to do sth
为使某人做某事的意思。
3.译文：
伴随着信息量不断增长的是技术的发展
,
这些技术使得人们能够以更快的速度往更多的地方储存和发送更多的信息
,
这在以前是不可能的。
4.原句再现：
Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies
which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before.
5.重难点单词与短语：
couple
n.
对，双
；
配偶，夫妻
；<
口
>
几个，两三个
v.
连在一起，连接
；
成双，结婚
；
性交，交配
quantity n.
量，数量
;
定量，大批
;
数目
;[
语音学、韵律学
]
音量（指元音或音节的长短）
delivery n.
分娩
；
传送，投递
；[
法
]
（正式）交付
；
讲演
Trace
[treɪs]
【词频8】
vt.
跟踪，追踪
；
追溯，探索
；
探索
；
查找
vi.
沿着一小径或道路前进
；
可以追溯的
n.
痕迹
；
痕迹，踪迹
；
微量，极少量
；[
植
]
（脉）迹
tracer n.
追踪者，描图者，（铁笔等）绘图工具
track
n.
小路，小道
；
痕迹，踪迹
；
轨道，音轨
；
方针，路线
vt.
跟踪
；
追踪
；
监看，监测
vi.
沿着轨道前进
；
沿着一条路走，旅行
；
位于一队列中
tract n.
大片土地
;
（神经纤维的）束
；
小册子
；<
古
>
一段时间，长时间
chase
vt.
追求
；
追捕
；
追寻
；
镂刻
n.
追捕
；
打猎
；
猎物（指鸟兽等）
；
槽
vi.
追逐，追赶
；
追寻
；
追求（常与
after
连用）
；[
口语
]
奔跑
pursue
vt.
追求
；
继续
；
追捕
；
进行
vi.
追，追赶
；
继续进行
trail
vt.
跟踪，追踪
；
拖曳；让…拖或飘扬在后面
；
拖沓而行
；
跟在…后面
vi.
（在比赛等中）输
；
（尤指跟在他人后面）疲惫地走
；
（在比赛或其他竞赛中）落后
；
蔓生
n.
小径
；
足迹
；
臭迹
；
一缕
trace back
溯
；
回忆
trace element
痕量元素，微量元素
Ravitchs latest book, Left Back: A Century of Failed School
Reforms
,
traces
the roots of anti-
intellectualism
in our schools, concluding they are anything but a
counterbalance
to the American
distaste
for intellectual pursuits.
1.句子主干：
Ravitchs latest book
…
traces the roots of anti-intellectualism in our schools
2.句子难点：
两个逗号中间的
Left Back
…
School Reforms
为插入语，具体解释
latest book
。
concluding
为动词现在分词作状语。
anything but
的意思是恰恰不是，根本不。如：
I was anything but happy about going.
（我根本不喜欢去）。
3.译文：
拉维奇的新书《落后：一个世纪失败的学校改革》追溯了学校里反才智主义的根由，并得出结论：美国学校绝没有逆转美国人对才智追求的厌恶。
4.原句再现：
Ravitchs latest book
, Left Back: A Century of Failed School Reforms,
traces the roots of anti-intellectualism in our schools
, concluding they are anything but a counterbalance to the American distaste for intellectual pursuits.
5.重难点单词短语：
reform
n.
改革，改良，改造
；
改正
v.
改革
；
重组
adj.
改革的
intellectualism
n.
知性主义，对理智的偏重，理智主义
；
唯智论
counterbalance
vt.
对…起平衡作用，抵消
n.
抗衡 （力），平衡力
distaste
n.
厌恶
;
讨厌
vt.
厌恶
;
不喜欢
vi.
不喜欢
好啦，今天就到这啦，下面来看看单词回顾哦。照例完成了任务之后好好犒劳下如此优秀的自己。
如果有需要，还可以保存图片到手机哦！
