专栏名称: 中伦视界

中伦律师事务所创立于1993年，是中国司法部最早批准设立的合伙制律所之一。经数年发展壮大，中伦已成为中国规模最大的综合性律所之一，在北京、上海、深圳、广州、武汉、成都、重庆、青岛、杭州、东京、香港、伦敦、纽约、洛杉矶和旧金山设有办公室。

中伦助力华润饮料在香港联交所主板上市

中伦视界 · 公众号 · · 2024-10-23 18:27

正文

2024年10月23日，华润饮料（控股）有限公司（2460.HK）宣布成功在香港联合交易所有限公司主板首次公开发行股票并上市。在超额配售权行使之前，本次发行募集资金总额约为50.4亿港元。瑞银集团、中银国际、中信证券及美银证券担任本次发行的联席保荐人。

On October 23, 2024, China Resources Beverage (Holdings) Company Limited (2460.HK) announced its successful initial public offering and listing on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong Limited, raising proceeds of approximately HKD 5.04 billion prior to the exercise of over-allotment option. UBS, BOCI, CITIC Securities, and BofA Securities acted as the joint sponsors for the listing.

点击可查看大图

华润饮料是中国包装水行业和中国即饮软饮行业的知名企业。根据灼识咨询报告，按照2023年零售额计，华润饮料是中国第二大包装饮用水企业以及中国最大的饮用纯净水企业，其中“怡宝”为中国饮用纯净水市场的第一品牌；同时，其在茶饮料、果汁类饮料、咖啡饮料等核心即饮软饮类的市场份额亦均位居中国市场前十位。

CR Beverage is a renowned company in China’s packaged drinking water industry and China’s RTD soft beverage industry. According to the CIC Report, in term of retail sales value in 2023, CR Beverage was the second largest company in the packaged drinking water market in China and the largest company in the purified drinking water market in China, with “C’estbon” as the number one brand in China’s purified drinking water market; it also ranked among top 10 in various core RTD beverage categories of China, including tea beverage, juice beverage, and coffee beverage.

中伦律师事务所在本次上市中担任联席保荐人的中国法律顾问。项目组由合伙人赵靖、 贾海波 和沈进负责，项目组成员包括非权益合伙人 郑泽坤 、律师袁晓岩、扈梦瑶、郑雨宁、杨丽虹、董行等。合伙人 邓福荣 对本项目做出重要贡献，合伙人 刘天顺 和非权益合伙人 于龙涛 亦提供相应支持。

Zhong Lun Law Firm acted as the PRC legal adviser to the joint sponsors in the listing. The legal team was led by partners Anthony Zhao , William Jia , and John Shen , and included non-equity partner Roy Zheng and associates Cynthia Yuan , Myron Hu , Ruby Zheng , Claire Yang , Oren Dong , etc. Partner Furong Deng made significant contributions to the project, and partner Raphael Liu and non-equity partner Tom Yu also provided relevant support.