专栏名称: 十点读书会
十点读书会,遇见一群爱读书的人,做一些有趣的事。
目录
相关文章推荐
新京报书评周刊  ·  除了“奶皮子”,内蒙古还有哪些特色美食? ·  2 天前  
新京报书评周刊  ·  陈平原、徐平利:所有的大学都很忙,我们需要重 ... ·  3 天前  
龙岩图书馆  ·  我们的节日·元宵 | ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  十点读书会

《霍乱时期的爱情》| 爱不爱,身体最清楚

十点读书会  · 公众号  · 读书  · 2017-05-17 21:42

正文

点击上方绿标即可收听大婷 主播 的领读


亲爱的共读小伙伴,在昨天我们读到了,即使乌尔比诺医生,似乎只是为了他自己,才去爱费尔米纳,但费尔米纳说:她如果再选择一次,还是会嫁给他。


在今天的共读中,乌尔比诺遇到真正心动的女人,这样的爱情让他甜蜜而惶恐。聪明而骄傲的费尔米纳 遭遇丈夫出轨,会如何处理?


今天的阅读目标是,完成原书的第258页到第319页。让我们开始今天的共读吧!


01

中年夫妻的爱情危机


阿里萨每次见到费尔米纳时,她几乎都挽着丈夫的手臂。夫妻俩总是以和谐的姿态,一起出现在人们眼前。


可那一年,阿里萨到处都找不到费尔米纳的身影。


她没有参加任何民众的或社交的活动,连圣诞节活动也没有参加。更引人注意的是她在歌剧表演季节开幕式上依然缺席。


阿里萨听人们说,有人在六月里的一天夜里看到她乘远洋轮走了,上船时脸上蒙着黑纱,以免被人看出疾病正在吞噬着她的生命。


阿里萨感到绝望,因为随着时间的过去,传说似乎越来越可信了。


其实,消失的费尔米纳,就在她表姐伊尔德布兰达的庄园里过着世外桃源的生活。她是在和丈夫达成协议后悄然离去的。


他们结婚二十五年,夫妻关系一直是很稳定的,他们的孩子都在长大成人了。可在这次不和时,两个人都像未成年孩子似的乱了方寸。


费尔米纳决定出走,她只是纯粹想赌气。


乌尔比诺大夫感到难过,但还是低声答应下来,因为他受着良心的谴责。尽管,他们很快都感到懊悔了。


02

女人对小三有敏感的嗅觉


费尔米纳天生嗅觉灵敏。有一次佣人们因为她三岁儿子的失踪而慌乱,他们找遍了家里,哪里也找不到。她像鹰犬似的转了两三圈,在一个衣柜里找到了他。因为 " 衣柜里有股屎味。 "


一个倒霉的星期天,费尔米娜习惯地嗅了嗅丈夫头一天下午穿过的衣服,判断是否要洗。但她立刻惶惶不安起来。


每件衣物上都带有一种他们那么多年共同生活中从来没有过的气味,一股说不出的气味——人体本身的味道。


在幻觉的驱使下,她开始发现丈夫的变化。她发现他说话躲躲闪闪,在桌上食欲不振,在床上无精打采。


这样的味道间断性的出现,费尔米纳简直要发疯了。她不太清楚事情要到什么时候了结,也不知道梦幻从何处开始。


最后,她发现丈夫没有出席星期四的圣体节去领圣餐,而且最近几个星期中每个礼拜日都没领过圣餐。


她问他在这些变化原因何在时,得到的回答是含混不清的。


她让他意识到丈夫不仅已犯下了严重的罪过,而且他还决心继续犯下去,毫无悔改之意,正因为如此,所以他不愿去找牧师忏悔。


她从没想过自己会为失去爱情而受到煎熬。可是这毕竟是事实。


一天下午,她在平台上补袜子,丈夫午睡刚醒,正在读书。她突然放下手中的活儿,对丈夫说: " 医生,你对着我的脸看。 "


他照办了,并感觉到她的火焰般的目光在灼烤着他。 " 怎么啦? " 他问。


" 怎么啦!你自己清楚! " 她说,继续织补她的袜子。


乌尔比诺医生明白,长期以来的困惑已经到了结束的时候了。他感到如释重负,芭芭拉·林奇小姐的幽灵已经进入了他的家庭,这是事实。


03

乌尔比诺的外遇


乌尔比诺医生是四月前同她结识的,当时她正在医院门诊部候诊。一见到她,他就意识到一件无可挽救的事在自己的命运中终于发生了。


他几乎没望她一眼,却把她的一切病例资料和地址牢牢记在脑子里。当天下午,看完最后一个病人以后,他就吩咐车夫驱车而往。


刚结婚时,有一个朋友面对他说,他迟早会遇到一场发狂的热恋,使他们夫妻的稳固关系受到威胁。乌尔比诺医生自以为了解自己坚实的道德基础,如今看来,这位朋友倒是言中了。


芭芭拉·林奇小姐认出了医生。她以老相识的姿态同他打招呼,请他进去喝咖啡。


她是一位神学博士,四肢修长,整个人甜的像糖。到十二月,她就二十八岁了。不久前她刚同另一位牧师——他父亲的学生——离了婚。


快告别的时候,他提起了上午的诊断,并约好第二天下午来为她做一次更详细的检查。


乌尔比诺医生星期六提前十分钟赴约,当她确信医生已不再在为病理而思考时,她说: " 我原以为这是伦理道德所不允许的。 "


他浑身是汗,衣服都湿透了。 " 伦理道德! " 他说, " 您以为医生都是无动于衷的人吗? "


" 我在医院里一见到您就看出了这一点,大夫。 " 她说, " 我是黑人,但不是笨人。 "


乌尔比诺医生要达到目的又谈何容易!林奇小姐要求得到真正的爱,并且既要不损害名誉,又要做到不为人知。她认为,她的这些要求一点也不过分。


在狂热的胡言乱语中,他什么都可以允诺,可是事后,一切又得留待以后再说了。相反,越是想和她在一起,害怕失去她的心理也越发加深了。


到了三个月之后,每逢他来的时候,她早已采取了小心翼翼的措施,穿肥大的裙子,不着内衣和短裤,以帮他克服恐惧心理。


可是,她所做的一切都被他破坏了。他气喘吁吁走进她卧室,连上衣的扣子都来不及解开,鞋都来不及脱就心惊胆战地做起爱来,没有尽兴就惦着离开。


他恪守给自己规定的框框:做完一切,不超过做一次静脉注射的时间,然后便回家去。


在路上,他为自己的软弱感到羞愧,恨不得死去,他诅咒自己缺乏勇气,不敢向费尔米纳吐露隐情。

04

乌尔比诺医生的忏悔


他求助费尔米纳,在这个世界上她是他最爱的人,也是最爱他的人。


他不明白她是怎样发现的,他更不知道,一个如此自负、倔强的女人,面对丈夫的不忠行为,会做出怎样的反应呢?


秘密被拆穿的那天,乌尔比诺医生就下定决心,下午五时不再到林奇小姐的家中去。所有在爱情的烈火中他对她的允诺,都将永远结束了。


他最后让车夫送去一个绿宝石头饰给她,他这一生再也没有去看过她,连偶尔一次也没有。


只有上帝清楚,他勇敢地作出这一决定是多么的痛苦。下午五点钟时,他没去找她,而是在他的忏悔牧师前做了忏悔。


当晚,他一面脱衣就寝,一面对费尔米纳流露真情……她似乎一下子变老了。看着她利那间出现的皱纹和干瘪的双唇,他不禁怦然心动。


他鼓起勇气对她说,已经两点多了,她应该入睡了。她背过身去,但声音里已听不出一丝怒气: " 我有权知道她是谁。 "


他向她讲出了一切,心里着实轻松了不少,他认为事情已为她所知,她只是想核对一下细节而已。


她希望他断然否定一切,但他没有这样做,她因受侮辱而勃然大怒。


她敢肯定,不等她丈夫忏悔完,事情就会到处传开,这侮辱比起羞愧、愤怒和丈夫无情无义的偷情,更加令她难以忍受。


于是这一赌气,就有了她离家出走的决定。


05

女人再傲骨,也贪恋家的温暖








请到「今天看啥」查看全文