马斯克放出地下隧道高速视频，别看，会吐

点击上方“ 腾讯科技 ”，选择“置顶公众号”

关键时刻，第一时间送达！

文 / Fred Lambert

译  / 马一龙

微信公众号 / 特斯拉X

谈到自己新创建的 The Boring Company 时，马斯克说目前也就只有几个工程师和实习生。

但这家公司的执行速度超强。

在 TED 大会上，马斯克放出的演示视频还是一个「动画片」。而钢铁侠刚刚发布了一段地下高速隧道的实况测试。来，把音量放大，感受一下未来的交通方式：

有没有一种坐在时光穿梭机里的感觉？

上个月 The Boring Company 就已经提货了自己的第一台挖掘机，现在，马斯克放出了几张最新工程进展的照片，包括隧道入口、摆放区的挖掘机和这个洛杉矶地下交通网的起点。

马斯克甚至还公布了第一条开通的路线：

这条「地下公路」会从 LAX 出发，途径 Culver City、Santa Monica、Westwood 和 Sherman Oaks。

未来的地下隧道将覆盖大洛杉矶地区。

上周马斯克开始考虑给这台巨大的地下挖掘机起个好名字。

给重要的机器或设备起名字对马斯克来说很重要。特别是他已经给这家地下隧道挖掘公司了一个很棒的名字： The Boring Company —— 巧妙的利用了 boring 含义中挖掘和无聊的双关语。

马斯克决定用戏剧和诗歌的命名主题来给这些巨大的机器起名字。第一台挖掘机的名字叫「戈多」（Godot），来自著名的话剧《等待戈多》。

他还把最新的工程现场拍照发在了 Instagram 上。目前巨大的「戈多」还在安装过程中。马斯克说，完全装好后这台机器大概有几百英尺长。

在 TED 大会上，马斯克曾透露，他打算把挖掘速度，从最初每周挖300英尺，提升10倍达到每周挖1英里。