皮校长 | PTE口语三分钟 - Day 448 Smoking ban

PTE猩际 · 公众号 · · 2019-12-01 15:55

正文

校长的话

今日跟读要点

第一句， A smoking ban is a public policy / that includes criminal_laws and health regulations / that prohibit_smoking in certain public places and workspaces.

这里的 criminal laws 会有一点拗口。注意要连读自然的话，criminal 的末尾的 l 和 laws 前面的 l 只发一个 l 音。然后 criminal 的 na 读成 /nə/，所以是 criminə laws， criminə laws。 prohibit_smoking 中 prohibit 的结尾音 /t/ 与 smoking 的开头音 /s/ 连在一起发出一个类似于拼音中的 “此” 的音，prohibit_smoking, prohibit_smoking, 这样会为我们的舌头省不少的力。与之类似的有cats, hats, what’s up等。

其后 workspaces 中 space 中的 /p/ 浊化成 /b/，spaces workspaces，而不是 spaces，或者 workspaces。这是有规律的，我们往往会把 /s/ 后面的清辅音浊化成与之对应的浊辅音的形式，非常典型的有 student 中第一个 /t/ 变成 /d/ student student。同样，school 中的 /k/ 变成 /g/, school school。

所以第一句是这样： A smoking ban is a public policy / that includes criminal laws and health regulations / that prohibit smoking in certain public places and workspaces.

第三句： The strictest definitions define smoking as being the inhalation.

the inhalation 中定冠词 the 要发我们不常用的 /ði/ 的音。具体规则是：当后面的单词是辅音开头，我们读最常见的/ ðə/，the car，the car；当后面的单词是元音开头时，我们读 /ði/。很明显这里 inhalation，的 in 是元音开头，所以是the inhalation，而不是 /ðə/ inhalation。我们可以多练几个，比如 the apple, the egg。接着…of any tobacco substance…中substance也是注意中间的/t/的浊化，读成 substance substance。