专栏名称: 可可英语
可可英语创办于2005年,致力于打造集实用性,互动性,娱乐性为一体的专业免费英语学习平台。官方网站:http:/www.kekenet.com
目录
相关文章推荐
英文悦读  ·  介绍一个很好用的AI听力和笔记工具 ·  3 天前  
英文悦读  ·  【明天开始】口语应该怎么练才有效? ·  3 天前  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  3 天前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3042:Transforming ... ·  3 天前  
BetterRead  ·  时间是怎么腾出来的?战术篇 ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  可可英语

♫ 听歌学英语∣Be Who You Are-The Kooks

可可英语  · 公众号  · 英语  · 2017-04-13 17:07

正文

【新朋友】点击标题下面蓝字可可英语加关注

【老朋友】点击手机右上角图标转发分享内容


【听音频,也可猛戳左下角“阅读原文”】

歌曲信息

歌曲:Be Who You Are

专辑:Be Who You Are

歌手:The Kooks

来自英国Brighton的TheKooks是一支相当新锐的团体,他们新军的名声在2004年推荐自己的单曲后一直攀升.主音歌手Luke Pritchard的年龄不过19岁。这支被同Supergrass和Blur的音乐做比较的乐队在04年7月份发行了首支单曲Eddie’sGun,两分钟的音乐把The Kooks描绘成了一种浓缩型的音乐团体,专辑的多数歌曲都是三分左右的.The Kooks体现传统英伦的元素并不多.他们的2006新单曲youdon't love me已经在本周的英国流行音乐榜最新的榜单中名列本周第12位。


歌词大意

You don'tknow

你并不知道

Who you are

你是谁

The rosegonna take and

鲜花和掌声

Make you walktoo far

使你走的太远


You are aliar

你是一个骗子

You are athief

是一个窃贼

You are astar

是一个明星

But you don'tknow who you are

但你不知道你是谁


You are justa kid

你只是个孩子啊

With asentimental heart

一个多愁善感的孩子

Fade awaywhat happened

淡忘以前一切吧

Before youwere a star

以前你是一个明星时的一切


You don'tneed the package

你不需要这些负担

You don'tneed the stuff

不需要这些杂事

You don'tneed nobody

不需要任何人

To feel yourempty cough

去感受你那干哑的喉咙


Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦 挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦

Baby you're astar

亲爱的,你就是明星

Ta, ta, ta

挞,挞,挞啦啦啦


Never giveup, caught a train

永远不要放弃追逐前进的列车

Never been aslave to your own name

永远不要成为自己名字的奴隶

You are apoet, you are a fake

你是一个诗人,一个赝品

You are astar

是一个明星

You don'tknow who you are

你不知道你是谁


We couldshout a lie

我们能说句谎

Get a littlecloser to loneliness' back

向孤独靠近一点

There'snothing left to win

已经得到了一切

And you couldonly lose

那剩下的就只能是失去

What's givingyou for duel

它阻碍了你

What youalways wanna do

去做自己一直想做的事情


Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦

Baby you're astar

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己


Lately I'vebeen feeling

最近 我一直觉得

Like thestars were rolling out for me

漫天繁星在为我而铺满天际

Stars wererolling out

为我而铺满天际

Lately I'vebeen feeling

最近 我一直是这么觉得的

But the starswere rolling out for me

但是漫天繁星竟在为我而铺满天际

Stars wererolling out

繁星为我铺满天际

But maybe themisleading

也许这种错觉

Is just a liereflecting off the street

只是街道上人们口中谎言的映射


You are justa kid

你只是个孩子啊

With asentimental heart

一个多愁善感的孩子

Do you feelself

你感觉到自己了么

Do you feelthe eye?

感觉到那些眼神了么


You don'tneed the package

你不需要这些负担

You don'tneed the stuff

你不需要这些杂事

You don'tneed nobody

你不需要任何人

To feel yourempty cough

去感受你那干哑的喉咙


Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞啦啦啦

Be, be whoyou are

做自己 做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞啦啦啦

Baby you're astar

亲爱的,你就是明星

Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞啦啦啦

Be who youare

做自己

Ta, ta, ta

挞,挞,挞,挞,挞啦啦啦

Baby you're astar

宝贝,你真的就是明星

Ta, ta, ta

挞,挞,挞啦啦啦

歌词解析

With asentimental heart

一个多愁善感的孩子

Sentimentaladj.伤感的; 多愁善感的; 感情用事的; 寓有情感的

例句:

Beneaththe sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to getout.

在多愁善感的心理学呓语之下,一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。

I'mtrying not to be sentimental about the past.

我努力不让自己表现得感怀过去。

Itjust lodged in my mind as a very sentimental song.

这首歌令人感怀不已,我已牢牢记住。


Never giveup, caught a train

永远不要放弃追逐前进的列车

giveup放弃; 投降; 把…让给; 戒除

例句:

Whenlife gets hard and you want to give up, remember that life is full of upsand downs, and without the downs, the ups would mean nothing.

当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。

They'llhave to give up completely on certain of their studies.

他们将不得不彻底放弃某些研究。

Hiswife would love him to give up his job.

他妻子很乐意他辞去工作。


Stars wererolling out

为我而铺满天际

Rollout vt.&vi.迁出; 铺开; 起床; 滚了出来 滔滔不绝地讲出来;

例句:

Theorgan rolled out a stately melody.

风琴奏出庄严的乐曲。

Aball rolled out of the door.

一个球滚出门去。