专栏名称: 中国书法家网

中国书法家网（www.zgsfj.org）专注于书法领域的传播张力和领导影响力。第一个书法家自媒体平台，编撰网上中国书法家史。书法动态、拍卖资讯、展览信息、名家赏析、会员展示与交流，书法义卖。新浪微博：@中国书法家网站

贾平凹为“傅作义”题字竟写错，一字4万的书法原来长这样

中国书法家网 · 公众号 · · 2019-04-16 06:00

正文

近有文章爆料，贾平凹的题字“傅作義將軍故裏”七个大字。书者竟因不识繁简字之区别，而将“故里”错作了“故裏”。

如今年轻人多不识繁体字，以致闹出诸如“發廊”、“茶幾”、“辛醜”、“北鬥星”、“人雲亦雲”之类繁体错讹，因已常见，也就不足为奇。但岁数大一点的人，应该知道“故里”是不能写作“故裏”的。牌楼之字是谁所书，怎么竟把常见的“故里”也搞错了？

将照片放大细看，是贾平凹先生所书。

傅作义将军的安昌村，在黄河边，与陕西隔河相望。大概因地近西安，贾平凹又是名人，所以就请贾平凹书之。而将“故里”错作“故裏”，却甚是出人意料。想不到贾平凹这样学识的人，竟也闹出这样的差错来，与中国书画研究院名誉院长的“影後”，毕姥爷的“天後”堪有一比：

安徽宣城旅游大巴也犯过同样错误：

一时好奇，就在网上搜了搜贾平凹书法，发现这位先生还真是位白字大王。随便一翻，繁体错字就蹦出来好几个。

比如这个——

诗梦的梦字上简下繁，随意拼凑出个复杂的样子，这简直就是前人从没敢做的梦；蕉叶的叶字，中间那块似乎也很复杂，即使没多一横，也至少多了一竖。

再看这幅——

护花的護和收获的獲长得是很像，但是一搞混，这花就废了。

这两幅字，落款都是平凹，是否真迹我看不懂，但愿都是赝品吧。

现代中国社会，90后、00后对繁体字的认知几乎已经断层，识繁用繁变得很艰难，连大量60-80年代大量书家创作都普遍出错。在中国书协主办的诸多书法大赛上，都要在繁简、错字评审工作中，耗费不少时间。真有这么严重么？

测试

我们先做个测试，下面10个词的繁体字用对了吗？

1、老闆；2、古人云；3、皇后；4、時鐘；5、茶几；6、天台山；7、細緻；8、舍弃；9、身體；10、甦醒

一共用错几个？欢迎在底部留言。

今天，小编整理出了最常用且容易用错的汉字繁简对照。大家可以花几分钟看一下。

表：手(錶)，外(表)
干：(干)涉，(乾)燥，(幹)部
后： (後)面，皇(后)
系：唔(系)，關(係)，聯(繫)

板：老(闆)，木(板)

历：(歷)史，日(曆)
钟：時(鐘)，(鍾)意
丑：(醜)怪，子(丑)寅卯
范：模(範)，(范)仲淹[注:姓氏]
丰：(豐)富，(丰)采

刮：(颳)風，搜(刮)
胡：(鬍)須，(胡)闹，(胡)亂
回：(迴)旋，(回)頭，(回)報，(回)族
伙：(夥)計，團(夥)，(伙)食，(伙)房
姜：生(薑)，(姜)子牙[注：姓氏]

借：(藉)口，(藉)題發挥，(借)錢
克：攻(剋)，(剋)期，(克)勤(克)儉，千(克)
困：(睏)倦，(睏)覺，(困)苦，圍(困)
漓：(灕)江，淋(漓)
里：表(裏)不一，這(裏)，(里)程，鄰(里)關係

帘：窗(簾)，垂(簾)聽政，酒(帘)[注：旗子狀嘅標誌]
面：(麵)粉，(麵)條，當(面)，表(面)，反(面)
蔑：污(衊)，(蔑)視
千：鞦(韆)[注：簡體：秋千]，一(千)，(千)秋基业
秋：(鞦)韆，(秋)季

松：(鬆)散，(松)樹
咸：(鹹)菜，老少(咸)宜
向：(嚮)前走，方(向)
余：業(餘)愛好，(余)[注：第一人稱代詞，我]
郁：(鬱)(鬱)，濃(郁)

御：抵(禦)，(御)驾親征
愿：(願)望，(願)意，許(願)
云：(雲)彩，(雲)南省；古人云（说话）
芸：(蕓)薹，(芸)香
沄：(澐)[注:大波浪]，大江(沄)(沄)

致：細(緻)，(致)敬，(致)力
制：節(制)，(制)度，(製)造
朱: (硃)[注：名詞：朱砂]，(朱)紅色
筑：建(築)，筑，古代樂器；
准: (準)則，瞄(準)，(准)許