专栏名称: TeacherGwen
全国最大的英语语言学习平台之一。 跟着Gwen学英文:免费早读|听写|读书|翻译|班级|方法论|干货满满 A little effort every day, you will make a big difference.
目录
相关文章推荐
普象工业设计小站  ·  超硬核!机械表高精度建模,全网最直观,最详尽 ... ·  5 小时前  
湖南日报  ·  查分!通道来了! ·  18 小时前  
湖南日报  ·  不要买!不要吃! ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  TeacherGwen

【老外说】原生家庭对你的婚姻观会有影响吗?

TeacherGwen  · 公众号  ·  · 2024-07-01 06:00

正文

【老外说】是一档以“采访”老外为主的节目,帮助大家更好的了解中西文化差异,一窥英国人、美国人日常生活。 每周一更新。本栏目适合精听/泛听。可做听写练习。


常常听到一句话,“好的原生家庭治愈一生,不好的原生家庭用一生治愈”,可见原生家庭对一个人的成长以及三观的建立起着非常重要的作用。今天采访到的这位老外,是由单亲妈妈带大的,这对他的成长和婚姻观有什么影响呢?让我们一起来听听今天的老外说吧!

Gwen

You mentioned that your father was by accident absent from your family. Do you mind talking about this?

Not at all.  I'll try to keep it as brief as possible. When my mother found out she was pregnant. She wasn't even really in a relationship with my father. She didn't even know that she was pregnant until, of course, she started getting fat or something or missing her menstruation cycle. She didn't even know who the father was until I was born. So I think that's the case.


Anyway, she never told him, he didn't know. And even if he would have known, I don't think she wanted him to know because it wasn't meant to be a relationship. At that point in his life, he wasn’t relationship material. He had his own problems like… his father had died, so he was struggling with that and he was dealing with a lot of drug abuse. And he was a high school dropout. He never finished high school, so he was just not maybe the kind of person that she wanted around.


Gwen

So does he now know of your existence?

Yeah, I met him. I reached out to him when I was 16, but we grew up in a small community. And so I think he found out about me maybe when I was 2 or 3 years old. He was visiting a neighbor's house, a mutual friend of my mom and his. And then he saw me and he did the math(斟酌、合计) . He realized that I was likely his son. But because my mom kept it private from him, you know, he just kept his distance. And I believe, I think he told me, I walked past him one day, I think. My brother told me one time we're just walking down the street, he was walking one way, I was walking the other and I walked past them without realizing it. He realized it but again, he just kept his distance.

Gwen

So you and your brother, your big brother are from the same man?

No, you can see it in the photo he looks kind of different from me. He doesn’t look Asian at all. Yeah, so he's my older brother. So there's a different father.

Gwen

So your mother was never married. How courageous your mother was to have two babies without getting married! And in a small community there would be rumors all over, right?

Yeah, I guess she's a bit of a pioneer in that regard. Yeah, that wasn't too common for women to do. I guess it was the 1970s. Things are changing.


So when I asked her about it not too long ago, I asked, why didn't you just abort (堕胎 ) us, wouldn’t your life be easier if you didn't decide to have children?


She said by the time she found out she was pregnant, it would have been too late for that. Anyway, not that it was an option or that she considered it, but in both cases, she didn't realize that she was pregnant and I guess having a life grow inside of you, I guess she just has that caring nature to let it grow.

Gwen

So you and your brother grew up without a father at all?

Yeah. No male influence. Nobody to teach us how to tie a tie or shave or talk to women or anything like that, nothing at all. I shouldn't say "nothing at all". My mom did have several brothers. So they were like our male role models, but they weren't like around that much. Sometimes they would help and take care of us. Generally we kind of just grew up there under the feminine influence.


A lot of people mistake me for being gay because of the habits that I’ve adopted from my mother like body language habits, maybe the way I smoke a cigarette or the way I sit across my legs or whatever, any of these traits that I’ve picked up simply from her, people mistake for like I want to be a woman. I’ve thought about it. I think no. It doesn't appeal to me like men do not interest me. So I’m pretty sure.

Gwen

How's your brother now? He's still in Canada?

Yeah, he lives in Vancouver (温哥华) . Quite far away from our community. Like China, Canada is a large and vast land. He lives on the west coast. He has two daughters. Unsurprisingly, I guess, two different mothers. But surprisingly, he's kept the relationship with the mother of the second daughter. She is maybe ten years old now.

Gwen

Why do you use the word "surprisingly"? Do you want to say you’re surprised that he stays in the relationship, in the marriage?

Yeah, that's the surprising part. They're not married, but they're still together. I'm surprised because generally, like my mom, she never really developed any relationship habits. And same goes for most of her brothers and sisters. None of their relationships have lasted. Maybe they'll have kids from those relationships, but it's just a cycle that's been passed down through generations, getting involved in relationships and staying in them seems to be a difficult task for people like us.

Gwen

But you planned to get married.

I plan to get married. I guess I could be breaking the circle too, but other people have gotten married too. It doesn't mean I'm gonna stay married. Sometimes I actually have second thoughts (改变主意,再想想) about it. I have doubts about my marriage. I think, is this person really the right one? My question, my judgment. He's been in a relationship for a while. And like I said, they're still not married. I don't know if they ever will get married. The youngest uncle of my mom's six other siblings, actually, he's been married more than once, but his most recent wife they've been married for a while, maybe eight years now. So relationships are not very good for us.

Gwen

Do you mean your mother's experience of raising you alone has had a very big impact on how you reckon relationship and marriage?

Sure, without the influence of a father, like I said, teach me how to shave or catch a ball or anything like that. Also, all those life lessons about how to maintain a healthy relationship, or how to have a relationship, or the trials and errors of managing any sort of relationship. So I missed out on any of those steps that I would have learned consciously or subconsciously. But it goes back to her parents, too, where they divorced and broke up and separated. I think that had an effect on her and all of her brothers and one sister as well. Without that being modeled for us, how are we really gonna learn? From Hollywood and television? Not very likely.







请到「今天看啥」查看全文