本文来自：PANTONE.com
译者：数英网
译文地址：http://www.digitaling.com/articles/30932.html
在今年秋冬时装周的热络氛围下 2016 正伴着丝丝凉意迈入秋季，心理学家说秋季可能是个更容易让人忧思和感伤的季节，不过呢从最近 PANTONE 所发布的秋冬流行色报告来看，若是一不小心陷入了情绪的沼泽，不妨转念看看这些明亮而又浓烈的秋冬调色盘，说不定心情会得到舒缓哦。
在大家愈发追求平静、坚韧和乐观的心理趋势下，之前 PANTONE 所发布的 2016 年度流行色静谧蓝和粉晶依然影响着秋冬的潮流，很明显的是今年秋冬流行色被蓝色系家族所引领。
抛开众人熟悉的秋日大地色系，这一次有更多充满活力的色彩入选 2016 秋冬精选色系。这些令人惊喜的色彩跨越了性别之分，将秋冬的调色盘变得有趣的同时充满秩序和严谨，跳脱了大家对秋冬的一贯色彩印象。
Pantone Color Institute™ 执行总监蓝色系犹如天空代表着恒久不变的统一，我们只要抬头它永远都会在那儿，令人安心平静；
灰色系表现出稳重优雅的态度，当然作为一个融合万物的色系，它的明亮深浅都能列入经典；
红色系带给你自信，在寒冷的冬日看到一抹红总会让人心生温暖；
而略带桃色的热辣粉紫和如同芥末般的明亮黄则传达着不同的异域风情，为沉着的秋冬锦上添花
考虑到蓝色的重要性，河畔蓝无疑是今年秋冬最主打的蓝色系。平和冷静，坚韧稳重；
展现出一股高雅的活力；
也能散发激励人心的力量；
坚定不移，以及恒久不变；
色号：14-4122
空气蓝相对静谧蓝而言，更为轻，犹如空气拂过脸颊般的气息，能够唤起大家对于轻松和自由的情绪。
在这世界充满压力矛盾之中，设计师寻求着一种无负担的轻盈。
在设计中蓝色调会被运用到将近一半。
将空气蓝与今年流行色中比较沉稳的厚重色调暖灰褐、暗雪松色或是草地绿搭配，会有焕然一新的感觉。色号：17-3914
鲨鱼灰是这一系列的中性色，从去年就开始火的各种高级灰，今年也没有例外将鲨鱼灰置身于流行色系之中。
明亮或是柔和的感觉，都能通过灰色的搭配而彰显。
当然也能与今年的各大色系作为混搭。
给人予沉稳值得依靠的感觉，同时具有当代的摩登感。色号：18-1550
相比较柔和稳重的流行色，极光红的出现犹如一道热情的光芒。
给人予温暖的色彩，能够让人眼前一亮。
好似今年秋冬调色盘跳动而鲜活的血液。
充满动感而令人兴奋，传递着毫不畏惧的自信。色号：16-1318
暖灰褐同样是一款饱满沉稳的中性色，能够与今年秋冬的任何色系相融合。
给予安心和沉稳的踏实感，令人信服；
大地色的质感散发着自然原始的有机气息；
不惧时光的经典色系；色号：18-1630
就像空气蓝一样，暗雪松色根据年度流行色粉晶进行了变化，更为适合秋冬。
将暗色系的玫瑰粉色增添了浓重优雅的气质；
温暖而又平易近人；色号：18-5845
从大自然灵感而成的草地绿，成为了秋冬浓郁而最为清新的气息。
饱满的质感，优雅充满格调，而又不失活泼；
呈现着自然的明亮，大气充满生命力；
用草地绿的优雅点缀秋冬系列再合适不过了；色号：14-0952
从这一秋冬的调色盘中热力脱颖而出，充满风情的一款色彩。
融入了令人振奋的活力；
比之前的黄色更为辛辣、热情洋溢；
带来与众不同的惊喜；
亮眼的芥末黄可以融入抽象和几何的多种式样；色号：18-1340
来源大地的陶土棕色视觉自带秋日即视感，极具层次感和意味深长的一款色彩。
赤褐色的橘色作为基底色，给予大地的沉稳感而又不沉闷；
中性的大地色系是秋冬调色盘中最理想的色彩；
犹如真实物质的渐变，传递着厚重的踏实感；色号：17-3240
粉紫的英文命名是“Bodacious”，中文译为“非凡的，胆大包天”。
欢迎粉紫加入到活力色彩的一员；
出其不意的秋冬色彩；
万能的粉紫亦可以与粉色系和红色系搭配使用；
明亮饱满的紫色，融合了典雅的粉色，打破紫色只限于成熟的范畴；
期待粉紫成为下一个时尚界的风靡色彩；
- 你最钟意哪个色彩 -
