如约而至!国外网友SnowceanJay发布了号称是出自他女朋友之手的今年的漫画版季后赛对阵图。
和往年一样,这组漫画又获得了国内外众多球迷朋友们的好评。
公牛vs凯尔特人
这张比较简单,两队的吉祥物直接干上了,很容易看出来。
骑士vs步行者
骑士的漫画形象来自于球队早期的队标
Pacers可能译作溜马队或者溜车队更加恰当。因为根据当时的八位投资者之一、律师出身的理查德·廷克汉姆(Richard D. Tinkham)介绍,这个名称的由来有两个原因:首先是因为轻驾马车比赛(harness racing pacers)在印第安纳州有着悠久的历史,而投资人之一的查克·巴恩斯(Chuck Barnes)本身就是一位狂热的赛马迷;另一个原因是因为Indianapolis 500,美国享有盛誉的汽车赛事所用的领跑车就叫作pace car。最后因为当初的设想是球队虽然以印第安纳波利斯市为根,但是要在整个州内打比赛,所以球队正式命名为Indiana Pacers。
猛龙vs雄鹿
不解释
奇才vs老鹰
有些朋友看到这张图会误以为是魔术vs老鹰,这又要从中文译名的bug说起了,Washington Wizards的Wizards明显应该译作巫师更为合适,这从他们的队标上就能很容易的看出来。
勇士vs开拓者
勇士的形象同样来自于球队先前的队标,手拿斧子的开拓者则是很典型的西部拓荒者形象。
马刺vs灰熊
也比较简单,“马刺”原意就是指的是马靴后跟上另加的金属刺。除有装饰作用外,还可以用来驱赶坐骑,使快跑。
火箭vs雷霆
不解释
快船vs爵士
爵士队最早组建与爵士乐的发源地新奥尔良,所以这乐器与漫天的音符很形象。