林语堂能够婚姻美满,既有妻子的默默奉献,也有他自己对于婚姻的独特理解。
林语堂自己骄傲的说:“我是把老式的婚姻变成了美好的爱情”。
就比如说再好的夫妻结过婚以后也会吵架,像林语堂这种由父母决定的婚姻可能更是如此。
但是每次真的吵架了,林语堂总是会闭口不言,任由廖翠凤说他。等到妻子的气消了以后,再来随着她说。
林语堂说,“怎样做个好丈夫?就是太太在喜欢的时候,你跟着她喜欢,可是太太生气的时候,你不要跟她生气。”
有很多民国文人成名之后就抛弃了自己原来的糟糠之妻,去娶了才女。
廖翠凤也很担心,而林语堂对她说,“我才不要什么才女,我要的就是你这样的贤妻良母。”
在结婚五十周年的时候,老了的时候的林语堂还依然有着一颗对妻子浪漫的心。他在结婚纪念日那天送给妻子一个勋章,上面刻着自己翻译的一首诗,题为“老情人”:“同心相牵挂,一缕情依依。岁月如梭逝,银丝鬓已稀。幽明倘异路,仙府应凄凄。若欲开口笑,除非相见时”。
五十年前,廖翠凤看着这个穷小子上门来提亲时,一锤定音地说,“贫穷算不了什么”,才有了这段金玉良缘;而五十年后,她又看着这个已经七十多岁的老男人再次给她念起了情诗,“同心相牵挂,一缕情依依”,这时候的她一定会更加感激自己当年所做的决定吧。