文在寅对朝鲜半岛的和平保持乐观，但不代表他会宽待朝鲜丨Sisy 选读

编译：黄维德

来源：《天下杂志》，原标题《脱北者之子，接掌韩国大权》

在 1970 年代的韩国特战部队之中，文在寅非常与众不同。

当时，大多数的军人都会展现独裁者朴正熙要求的爱国狂热，朴正熙政府也常会监禁朝鲜的同情者。文在寅所属的单位，每天早上都会唱：「打倒金日成，摧毁北韩。」

拥有 14 年特种部队资历、与文在寅一同服役的卢昌男（Roh Chang-nam）表示，「与其他强壮的同僚相较，文在寅的体格比较小，而且很喜欢野花。」

部分同僚认为，文在寅会在义务役期间来到如此艰苦的单位，是政府针对民众参与民主活动的惩罚——文在寅曾是学生示威者。

青年时代的文在寅积极投身政治，屡屡被捕入狱

来源：《韩国世界日报》

朝鲜难民之子亲朝鲜？某天，文在寅说道：「朝鲜领导者应该受到惩罚，但不该惩罚朝鲜民众。」更质疑，要是杀害一般民众，韩国在统一后得面对什么样的后果，这样的说法让卢昌男大为震惊。

卢昌男说道：「我警告他，这种说法会害他坐牢，即使我心中同意这样的说法。他对朝鲜的态度，40 年来都没有改变。」

2017 年 3 月，朴槿惠因为丑闻遭弹劾罢免；5 月，现年 64 岁、朝鲜难民之子文在寅，成为韩国最有权力的人。

在连续 18 周的大选中，文在寅的民调始终保持第一

来源：韩联社

保守派对韩国长达 9 年的治理终于结束了，文在寅的胜选亦有可能让韩国，以更软性的方式应对金正恩政权。但是这样的做法，可能会让文在寅与美国总统特朗普产生冲突。

特朗普表示：「以阻止朝鲜发展核武和弹道飞弹而言，军事力量仍旧是选项之一。」

选举期间，文在寅抨击美国提前部署飞弹防御系统，认为此决策应该交由下一任总统审视。不过，两人在其他方面应该会站在同一阵线。

文在寅一向表示，他已经准备好在合适的情况下与金正恩会面。特朗普在彭博的访谈中，提出相同的立场。文在寅也认为，过去 9 年的政策有如失败，希望中国能采取更多行动，亦偏好制裁和对话同步进行。

文在寅对美的独立姿态，赢得不少年轻选民的认可

来源：美联社

文在寅对制裁采用开放态度，代表他的立场比已故总统金大中的「阳光政策」更要严格。文在寅的导师卢武铉，在卸下总统职务之前，也持续着这样的政策。

文在寅对朝鲜的态度，虽然不会像前两任保守派总统那么强硬，但专家也表示，他得「面对现实」才行，因为朝鲜的威胁已经远远超越卢武铉时代。

金正恩加速发展核武攻击美国的能力，亦有数百门火炮有能力攻击首尔。

自文在寅从政以来，他的名字就和卢武铉拴在一起

（左：卢武铉；右：文在寅）

即使朝鲜国家媒体常常威胁消灭美国及其北亚盟友，但金正恩也曾释放对谈的意愿。去年，他试图与韩国军方协商，但也遭到断然拒绝。

朝鲜紧绷情势上升，使得外交政策成为本次总统选举的焦点。文在寅虽然提出了增加支出以创造公共部门就业、改革财阀等计划，但他对朝鲜的看法仍旧是各界的焦点。

这对文在寅来说不见得是好事。他原本是人权律师，后来成为已故总统卢武铉的幕僚，2012 年的选举中，他承诺解冻韩朝关系，遭受长期执政的保守派攻击。

对文在寅来说，朝鲜议题极为个人。他的父母在韩战之时逃离朝鲜，2004 年，他与母亲一同造访朝鲜，也首次见到了母亲的妹妹。

文在寅的「脱北者」身份，使他对朝态度充满矛盾

来源：SBS

文在寅曾呼吁重启联合工业园区以建立互信，但最近也警告：「如果朝鲜再次进行核武测试，重启工业园区就不会成真。」

朝鲜至今已进行了 5 次核武测试，其中 3 次是在金正恩于 2011 年末掌权后进行。若紧绷情势降温，文在寅希望双方最终能进一步经济整合，包括借道朝鲜、连结西伯利亚与韩国的天然气管。

文在寅对朝鲜半岛的和平抱持乐观，但不代表他会宽容对待朝鲜。卢其昌认为「批评文在寅会宽待朝鲜是非常荒谬的，在众多强壮的蓝波之间，他看起来可能有些瘦小，但他在心理层面上不会输给任何人」。

- 商务联系 -

寿小姐  [email protected]