专栏名称: 电影派
这是一个不严肃但很有趣的电影公众号,跟着派爷一起涨姿势。
51好读  ›  专栏  ›  电影派

果不其然,「长城」北美上映票房口碑双扑街

电影派  · 公众号  · 电影  · 2017-03-02 22:29

正文

点击关注 电影派

从此过上没羞没臊的观影生活


电影派
Vol.409


本届奥斯卡除了史上最大的乌龙这个梗以外。


还有颁奖典礼时,主持人对电影《长城》无情的嘲笑。


上月,张艺谋执导的电影《长城》在北美上映。


派爷起初很期待反响,毕竟当初派爷可是一顿怼它。



而有些人则认为,这部电影是拍给老外看的,国人看不明白很正常。


这电影搁在别人那儿,都是好电影。


当初《英雄》在国内恶评如潮,但在海外备受追捧。 它在一定程度上成为了《长城》的票房标尺。


或许, 说不定《长城》真能在北美被 「洗白」



然而,事实证明这些人被啪啪打脸。


数据胜于雄辩,请看——


目前 《长城》 国内票房占超过11.7亿美元。


深得同行《摆渡人》衬托,跌跌撞撞冲破了10亿元。



但豆瓣的分数一直处于新低。



再来看看外国人对这部电影的反响如何。


北美首日票房 590万美元 ,仅是中国内地首日票房1.24亿人民币的 1/3



落后于已经上映第二周的 《乐高蝙蝠侠》 775美元 )和 《五十度黑》 680万美元 )。


要知道,这两部电影的制作费用分别只有 8000万美元和5500万美元。


而《长城》却花费了高达 1.5亿美元!


宣传阵势也绝对是中美合拍片历史上最齐全的一次。


洛杉矶的大街小巷放满《长城》大型宣传牌。



从主创的媒体宣传到首映式,步步都踩在 好莱坞最专业的公关线上。


尤其是美国本土明星,该片的男主角 呆萌(马特.达蒙)



为了宣传电影,参加首映式,做美国媒体棚内专访。


还上了「死对头」的鸡毛秀。



好歹是别人家的「帝国英雄」, 这么卖力推广《长城》,我都感动了。


真不容易啊——


让人心伤的是,除了票房不佳, 海外口碑惨烈,媒体评价更是不容乐观。


马特.达蒙的《长城》史诗般地崩塌。——洛杉矶时报


《长城》是马特.达蒙从影以来口碑最差的电影之一。——波士顿环球



烂番茄只有 35% ,74评,49位给出差评。


权威影评人的数据更为糟心, 新鲜度仅有14%。



IMDb 6.3


想起 王健林 曾在冬季达沃斯论坛上称,


如果《长城》的票房在全球能够收到4-5亿美元,就非常成功了。


呵呵,想啥呢?


其实,张艺谋从上个世纪九十年代开始就致力于让自己的电影国际化。


《长城》是他至今为止在这方面动作最大的一次努力 ——


“对我来说,这部电影的意义是让我国电影、电影人走向世界。”


可惜任 心力交瘁,影片在国内外还是实力扑街。


估计也是在他意料之外吧。


要不然他就不会亲自到试映会现场了解美国观众的兴趣点所在了。



依派爷所见,《长城》北美惨败,有一半原因败在这四个字上——


不伦不类


有些地方用力过猛,有些地方却没有踏实斟酌。


《长城》在美国的确很难卖,在中部和二线城市的美国大众根本不知道张艺谋。


所以它在美国的宣传海报和电影预告,一直强打 马特.达蒙+长城 两个卖点。



但这也正是 该片的一大败笔。


当传奇影业向西方观众公布第一版《长城》预告片时,就迎来了铺天盖地的批评。


显然老外首先针对的不是故事设定。


在《长城》之前,一部叫 《神战:权利之眼》 的电影上映。



它讲述的是 埃及神话故事,卡司却是清一色的欧美演员。


这种举动无疑触碰了 「种族主义」 的红线。


之后导演和该片的出品方狮门影业遭到影迷的炮轰。


被逼得公开道歉都未能挽回名声,最终因「政治不正确」在票房上惨淡收场。


近年来在 欧美国家因为这类问题而遭到炮轰的小说、电影和游戏不在少数。


斯嘉丽 《攻壳机动队》 中扮演日本人 草雉素子也被疯狂吐槽。



很多影迷看到《长城》由白人担当主角,就会先入为主。


认为 马特.达蒙饰演中国人。


难道传奇影业觉得欧美演员天生就更优秀吗?



虽然呆萌并非饰演中国人,只是欧洲雇佣兵。


但我猜想,张艺谋选用他作主角之一是 有野心的


大多数美国人都觉得自己的国家特强,是世界之主。


其所塑造的「英雄」也是 一副舍我其谁的老大做派


不论是「扬基」或是牛仔;是向西部扩张的白人移民,还是征战海外的美国大兵。



普遍具有浓厚的个人英雄主义色彩。


肌肉+勇气+自信+救世主的身份设定+群众路线=个人英雄主义。


这说明英雄文化和美国式英雄,在美国人中有很大的市场和深远的影响。







请到「今天看啥」查看全文