《烟花》改编成动画了，来看看还有岩井俊二的味道吗？

「冲上夜空的烟火，

从侧面看到底是圆的，还是扁的？」

这是日本导演岩井俊二1995年的电影《烟花》中的台词。

小孩子的好奇心总是那么无厘头，同班同学一行人为了寻找这个问题的答案，踏上了前往花火大会的路。其中一个叫典道的男孩子却选择和女孩奈砂离开家，将目的地定位遥远的东京......

1993年，此片是作为系列电视剧中的一集在富士电视台播出的，结果一面世，导演岩井俊二就获得了日本电影导演协会新人奖，几乎是一夜之间他声名鹊起，这才有了后来的《四月物语》、《情书》等经典作品。

电影中出现的外景地随后也成为游客的观光热门地。尤其是男主的家和出走的车站千叶县的饭冈站。

左图为电影截图，右图为实景地

今年8月19日，这部电影将被改编为同名动画在日本上映，配音卡司堪称一线：广濑铃、菅田将晖、宫野真守、花泽香菜、浅沼晋太郎、丰永利行、梶裕贵......最近又加入了一位新卡司——松隆子！

这也是松隆子自迪士尼动画《冰雪奇缘》之后，再次参与动画配音，但她在参演前曾犹豫不决：“因为这部《烟花》是一部讲述青春的电影，自己的40岁声音能和动漫版里的母亲角色融合到什么地步，自己也拿不准，录音的时候，就是想表现一个让女主奈砂离家出走的妈妈角色而已。”

录音后，她和广濑铃的对手戏曾让导演新房昭之大吃一惊。虽然戏份不多，但是导演说能从她的配音中感受到了张力十足的戏剧表现力。

空耳：阿姨闹、麻麻闹~

曾经和松隆子合作过电影《告白》的制作人川村元气很早因为岩井俊二的《四月物语》对松隆子印象深刻，这次改编岩井俊二的作品，也希望她能再次参与，最重要的是能创造和此前《你的名字》一样的高票房动画电影纪录。

这部改编成动画后，是否仍保留了那种岩井俊二式的梦幻和纯真呢？来看看几幅对比图。

女主奈砂（奥菜惠 饰）

⬇︎

广濑铃

✿

男主典道（山崎裕太 饰）

⬇︎

菅田将晖

✿

电影开头

⬇︎

✿

经典的泳池场景（准确还原）

⬇︎

✿

游泳比赛

⬇︎

✿

电影中最H场景里的蚂蚁变成了......

⬇︎

蜻蜓.....（二次元的可能性是不是很大！）

童年经典幻化成二次元是不是很期待呢？说不定《四月物语》、《情书》动画版也离我们不远了呢。

互动话题：向我们分享一下你最爱的岩井俊二电影吧！😘

图片来自网络，版权归原创者所有

编辑整理：Tonbo

鸵鸟每年都要花四个月独处......你呢

“有些人二十五岁就开始等死，到七十五岁再下葬”

“我不是有多喜欢北上广，只是更讨厌其他地方”

出门前带好一张微笑的假脸 | 这些“现代病”漫画你中了几招？

▼  点击观看“Lens·重逢岛”原创视频  ▼

点击“阅读原文”直达微店购买《视觉011：我宁愿让自己迷失一会儿》加送Lens定制纸封哟