这家估值300亿美金的公司，为了取个中文名也是拼了！

Airbnb昨天宣布了他们的中文名字：爱彼迎。

官方对这个名字的解释是：让爱彼此相迎。

不仅如此，他们还找了三个艺术家：天恩和马、应永汇和王天墨，为这个中文名字创作了三个作品。

三个艺术家分别通过灯光、木雕以及毛线来传递了“爱彼迎”于他们的含义。

这个新一轮融资估值高达300亿美元的公司在中文名尘埃落定以后，竟然霸屏了整个朋友圈。 “爱彼迎”的诞生并非Airbnb公司的人一时脑热，这个过程中，他们毙掉了1000多个备用名，让我们来感受一下：

遨彼邻、遨往、彼心邻、遨由伴、遨世邻、心启遇、Air棒棒、爱笔笔、二饼儿、俺必应、爱波霸、二比零、住我家、爱宝宝、床与饭、爱拼赢、爱冰冰、爱哔哔、啊！北鼻、爱便宜、爱蹦蹦儿......

没错，这些都是他们想出来的中文名，上面的翻译下：讲真，我的天，我真喜欢Airbnb。

其实，很多公司发布的中文名字都成为过热门话题。

2015年，三星公布启用“盖乐世”为Galaxy系列产品的中文品牌名，引发了网友的热情讨论，有人吐槽这个名字像某款保健品。