专栏名称: 浙江日报有风来
云世界再美,也要有风。
目录
相关文章推荐
FM93交通之声  ·  国乒名将官宣:退出国家队 ·  2 天前  
FM93交通之声  ·  刚刚!接连地震!“窗户在响” ·  2 天前  
FM93交通之声  ·  演员唐嫣,官宣喜讯! ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  浙江日报有风来

榜单透露 | 当我们谈到传统,我们都在读些什么

浙江日报有风来  · 公众号  · 浙江  · 2017-04-19 15:43

正文

文|严粒粒 李月红



世界读书日即将来临,图书馆里借阅量最高的经典是哪些?书店里哪类传统图书更俏?记者走访了杭城多处阅读场所,收集了各种销售和借阅榜单,试图分析读什么?怎么读?谁在读?


经典阅读偏爱 名著中的文与史


有点出乎意料。在博库书城的显眼位置,《苏轼传》《中国古代物质文化》《易中天说中国史》等许多与传统文化有关的书籍与青春文学并肩整齐码放。


几位正在翻阅的读者一致说,买书主要出于两种考虑:有兴趣、有价值,经典作品特别是传统文化里的经典恰能满足其“价值”。“家里会放几本,可以随时温习。”在一家公司担任销售的小顾说。



浙江图书馆的借阅榜单也证实了“经典”的魅力依旧。在人文社科类图书借阅排行榜中,由周国林、顾志华主编,岳麓书社出版的《白话资治通鉴》位列榜单首位,借阅次数106次。


显然,即使5大册的《白话资治通鉴》如此厚重,翻成白话也仍略显艰涩,但并没有阻碍读者对这部规模空前的历史巨著的兴趣。


在中国文学小说借阅排行榜(古代至近代作品)中,《三国演义》《红楼梦》《水浒传》《西游记》毫无悬念地占据了榜单前四席。其中,《三国演义》借阅次数排第一,《红楼梦》则上榜最频繁——不同出版社出版的各版本在榜单前30位中上榜6次。《儒林外史》《聊斋志异》等紧随其后。


案头上,铅字间,先贤与今人穿越了时空,在文学的琼浆中产生了共鸣。


不过,以传统典籍分类按经史子集来考量,不难发现,读者的兴趣更多地集中在文学和历史方面,且以名著为主。


以诸子百家而言,除了《论语》《庄子》等数种,其他诸家问津者就比较少。


翻开浙江图书馆2016年度中文图书借阅排行榜,鲜有《论语》《庄子》之外的诸子百家作品上榜。在书店各种古典哲学、诗词文集前,《楚辞》《诗经》《墨子》《韩非子》等也少见读者驻足。



同样让记者有些遗憾的是,浙江本土文化被阅读的热度仍然和近年来浙江学术界、出版界的贡献不相匹配,比如《浙江文丛》,以500册的体量钩索浙学脉络;比如各种与浙江相关的戏曲、游记、方志等,许多却仍养在深闺人未识。


浙江大学人文学院教授楼含松,传统文化经史子集、三教九流,都有相应的经典。当年梁启超、胡适等都开列过有关传统文化的“最低书目”,即便是最“基本”的也为数不少,放到现在,都是很高的要求了。“我的观点是,学习传统文化,一方面要‘通观’,可以看一些文化史、思想史的论著,树立传统文化的整体观;另一方面要‘潜心’,可以选择一种经典精读,从章句解读到义理阐释,读懂读透,以此为‘据点’,由点及面,顺藤摸瓜,建构扎实的知识体系。”


未必都读原著:越过“原装”的界限


旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。时代更迭间,文学形式顺应潮流,不断推陈出新——翻看各种榜单,传统文化如“美人”,披上了“改编”的“时装”。


虽说读《史记》《明史》的人有限,但我们总能说出商鞅变法的巧妙举措、朱元璋起家的来龙去脉。这或许是《明朝那些事儿》或《大秦帝国》这样的读物、电视剧的功劳。



今年年初央视《中国诗词大会》节目在全社会引起强烈反响,多少人由此重吟诗句!在榜单上,我们同样可以看到,依《中国诗词大会》文字脚本整理润色而成《中国诗词大会》也占据了席位。


越过“原装”书籍的界限,人们正通过各种方式沐浴着传统文化的光泽,这也并非始于今日。在浙江省新华书店集团销售榜单300强中,由少儿出版社出版的《上下五千年》(新版)引起了记者的注意。这本适读人群为7至10岁的历史故事读物自上世纪七十年代末首次出版,而今又不断再版,已经陪伴过多少孩子的成长。


层出不穷的大众读物,使得大多数读者对历史熟悉的平均水平远高于过去。在浙江图书馆借阅排行榜上,排行第一的中国文学小说(当代作品)是网络作家海宴的《琅琊榜》,超越了《平凡的世界》《省委班子》等热门小说,借阅量是《三国演义》的4倍多。《大明小婢》《摄政王妃》等以中国历史为舞台的网络小说也位列当代小说榜单。



有人担心网络作品的盛行会使“原装”传统文学的魅力被埋没,而在杭州师范大学教授、浙江省网络作家协会副主席夏烈看来,无论网络还是荧屏,媒介的使用只是一种技术赋权。大量网络小说以及荧屏基于中国传统文学改编而成的作品广受欢迎,实际上是因为其对传统文化的“再解读”。 


夏烈说,当下流行的文化传播载体,是一种富有中华传统文化内核的文脉继承。比如,网络文学代表性作品集中在玄幻、历史等题材,其中暗含了许多古典文学、传统文学的影子。与此同时,网络小说也是对传统文化的创造性转化。比如,“科(学)玄(学)结合”是网络作家将作品与现代元素的新尝试。  

在各种植根于传统文化的当代读物背后,同样有五千年华夏文明的文化自信在闪光。

学生是生力军:经典积累关键期


那些人群更热衷于阅读传统文化读物?


其中必有那些阅历丰厚、痴迷历史的读者。记者在浙江图书馆遇到一位长者,他边翻阅新出的《王阳明全集》,边端正地做着笔记。他说,退休前他是语文教师,因教学需要而阅读经典;退休后,他有了更深的领悟,而阅读早已成了一种习惯。


更多的,是学生。


德国哲学家雅斯贝尔斯说“教育是人的灵魂的教育”,而多位接受采访的读者说,他们的基本经典积累就是学生时代完成的。


尽管升学压力大,但大多数老师和家长形成的阅读经典共识并未动摇。事实上,从去年9月新学期起,全国数百万小学生和初中生开始使用由教育部直接组织编写的“部编本”语文教材,大大增加了传统文化篇目:小学、初中教材共选优秀古诗文248篇;从《诗经》到清代的诗文,从古风、民歌、律诗、绝句到词曲,从诸子散文到历史散文,从两汉论文到唐宋古文、明清小品,选文体裁更加多样。



以杭二中为例,该校发布的60本学生必读书目,曾引起社会关注。《红楼梦》《论语译注》《古文观止》《唐宋词十七讲》等传统文学作品,成为学校颁给校运动会优胜者、校长荣誉奖获得者的奖品。


记者参加了杭二中每周都会举行的10分钟“阅读分享会”。


高二学生刘可欣对着镜头,以电视直播的方式,与全校同学分享《红楼梦》的阅读体会。“眼见他起朱楼,眼见他宴宾客,眼见他楼塌了。整个《红楼梦》几乎‘有死无生’,没有直接描写任何生命的降生。而元春、迎春、探春、惜春的‘原应叹息’正与此呼应。”荧幕里,是一个高中生对《红楼梦》有理有据的思考;荧幕外,是各年级学生听得津津有味的有所思。 


“抛开为了获得光彩与才干的读书,阅读使人快乐。”刘可欣说,中国经典文学作品将优秀文化传统融入其中,阅读这些经典,每一次都有“学而时习之,不亦说乎”的感悟。



杭州高级中学校长尚可说,阅读是学习传统文化重要的切入口,阅读能教会学生“学而为人”,因此不应局限于应试。学生“柔软”的内心更容易打下传统文化精气神的底子。校园教育需要将阅读的重要性渗透进校园生活各方面,以培养学生的兴趣。 


他还推荐了阅读书单:“根据学生理解程度、知识结构等因素,我推荐学生的阅读书单分为三个层次:精读、重读的基础读物,如《苏轼文集》《史记》;试图、泛读的尝试性、突破性读物,如《墨子》《资治通鉴》;美读、闲读的拓宽知识面读物《中国古代服饰研究》《蒋勋说红楼梦》。”


阅读传统,让文化的根扎在孩子心中。



本期制作 | 禾耳念微风