IGArchitects 新作 / 邻古墓而居：冲绳“金字塔小屋”住宅

archrace · 公众号 · 建筑设计 · 2025-01-12 08:30

正文

日本建筑师五十岚理人 / IGArchitects 在冲绳为一对夫妇设计了一座“金字塔小屋”住宅。住宅位于一个狭长的缓坡地块上，场地的三个面分别被公寓和墓地包围，因此感觉就像在一个山谷底部。相邻的墓地就像一片森林，茂盛的植被延伸到场地内，模糊了边界，使场地本身看起来像墓地的一部分。由于具有这些场地特征，如果采用大开口的“冲绳式”建筑风格似乎与这个地方不太相称。因此，设计师设想了一种明亮、开放的建筑，同时与周围环境保持距离。

©Ooki Jingu

这座外观庄重、内部明亮而朴素的住宅，不受外界影响，但是却具有建筑所拥有的力量和空间品质，即使在其原始功能结束后也可以长期保留在那里。对于这个项目，设计师希望建造一座即使业主或功能发生变化，也会随着时间的推移而被喜爱和使用的建筑。

©Ooki Jingu

缓坡场地在室内通过高差设计被划分为三个层级的生活区，阶梯式挡土墙被用作两侧地基的衬砌，在其上方放置了一个方形“金字塔”结构，这个造型让人联想到便携式神龛。从坚硬的琉球石灰岩层中升起的方形金字塔有一种强大的形式感，即使周围的土壤被侵蚀，它也会继续矗立在那里，就像栖息在木屐上一样。封闭的金字塔形不仅结构稳定，而且兼具私密性而庄严感。在提供与场地相适应的功能支撑点的同时，外墙和屋顶表面的开放程度有限，在不失去稳定形态的情况下创造了一个宁静的空间。

©Ooki Jingu

住宅内部空间布局简单，从入口处开始逐级下降，分为三个层级。第一层级布置了一间浴室和入口门厅，可以有效地将管道敷设在这一层级，第二层级比门厅低1米，包括一间客厅/餐厅和一间书房，之后再往下60公分为第三层级，有一间卧室和其他私人空间。这座住宅的设计目的是在像废墟一样的混凝土块内，在天窗下用木质材料创造一个触手可及的生活空间。

©Ooki Jingu

冲绳的古墓非常壮观，它们的设计可以承受冲绳的恶劣气候，并保留至今。这些古墓为后世提供了一个聚会、祭祀和缅怀的地方，也是祖先的“家”，体现了古老的智慧、意志和文化，得到了长期保护。“金字塔小屋”住宅的设计和完成的效果看起来有点像金字塔或陵墓，这种建筑的形式是基于冲绳的气候、风雨、周围环境和预算的考虑。设计师在说明中提到：“当我看到这座完整的建筑时，感觉它充满了冲绳祖先在陵墓建造中体现的永恒和敬意。虽然形式可能看起来很奇怪，但这座混凝土房子却塑造了一个优雅的冲绳人形象。”