【K宝学堂词组十一】长难句解析

这里是名人名言吼~中英文都可以积累着用到作文里哦~~加分项哦~~

An aim in life is the only fortune worth finding.

--Robert Louis Stevenson

生活目的是唯一值得寻找的财富。

--罗伯特·路易斯·史蒂文森

这里是昨天的句子吼~~~

It will include a restored Hall of the Realms, the grandest remnant of the 17th-century palace that once stood on the Prado’s site.

这里是K宝做的解析哈~~~昨天不懂的可以来这里看哈~

主语是it,指代前句中的extension,一般将来时，谓语include；逗号后为同位语，同位语部分里面有一个定语从句修饰the 17th-century palace ，从句谓语是stood.

这是K宝的翻译吼~~~如果有不同意见的，给K宝留言，我看到了会回复的~~~

扩建工程将包括一个修复的“王国大厅”，它是一座17世纪时矗立在普拉多艺术馆现址的宫殿的最大遗迹。

这个扩建工程很了不起，在政府财政严重恶化的情况下依然可以筹集到资金，精神可加诶。

今天上墙的童鞋有：

@穿白大褂的坏叔叔

它包括一个要修复的王国的大厅，它曾是坐落于普拉多的17世纪最宏伟的宫殿遗址。