专栏名称: 武汉大学图书馆
“外事问百度,内事问小布”。小布会在这儿向大家及时推送关于武汉大学图书馆的最新资讯。回复“帮助”或者"help"可以自助查询热门问题。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  武汉大学图书馆

Freddie | 英格兰的阳光

武汉大学图书馆  · 公众号  ·  · 2017-06-30 17:40

正文

F reddie

英格兰的阳光 (附推荐书单)


1match1

真图简介

Freddie来自英国,伦敦大学学院(UCL)人类学本科生毕业,现就读于武汉大学研究生一年级。致力于国际交流与学生工作,精通中、英、西班牙三国语言,任武汉大学留学生会副主席,校内留学生模联开创者。


2match1

真图自述

英国,这个名字在人们的脑海中总是抽象而又具象,

英国,是米字旗,大本钟,泰晤士河,白金汉宫,

也是伊丽莎白女王花哨的帽子,

侦探的烟斗和医生的拐杖,

《英国病人》里拉尔夫·费因斯绅士的深邃的眉眼,

等级森严而暗流涌动的唐顿庄园……

当Freddie带着温和的笑容坐在我们面前,将自己在跨文化交流中的种种经历向大家娓娓道来时,那些关于英国的想象,是会被一一印证,还是全盘推翻?

“如果你们有关于英国,或者所有其他的问题,都可以问我,不用很正式的,我试试给你们好的回答……”半晌,没有人说话,大家互相看了看,犹豫着,Freddie自己又接了句,“如果你们没有问题……我可以自己介绍。”诚恳的语气引发了一阵笑声,氛围也顿时轻松起来。

“第一次来中国是2013年,那时候还不知道任何有关东亚的事情,不知道韩国、日本和中国社会的区别。我有一个英国同学,董锦程,以前来山东学过功夫,他有个高中的好朋友,是中国人。2013年我们就一起去了山东,用一个月的时间学习功夫。太极拳,少林拳,散打,都很感兴趣。还可以看到山东的农村是怎么样,很有意思。”

“后来又用了一个月的时间去了辽宁,大连等地方,因为对朝鲜文化感兴趣,想接触朝鲜人,又去了丹东。还可以吃他们吃的东西。”

“冷面吗?”

Freddie爽朗地笑了。

就这样,这个来自牛津小镇的大男孩用简短的开场白拉开了互动阅读的序幕。尽管有些表达还不十分地道,但他的汉语,在留学生里已经称得上水平很高。有些跑偏的声调和偶尔错乱的语法反而平添一丝亲切和有趣。


3

互动阅读节选
Freddie和读者对一些话题进行了深入的交流和探讨~


//
关于中国
//




尽管在英国也有很多学生上大学的费用是父母承担的,但Freddie依然坚持从18岁就经济独立,“我不想问父母要钱,在伦敦的时候我会打工供自己的生活费,有机会就申请奖学金,在英国上大学政府也可以提供贷款。”进入伦敦大学学院(UCL)学习人类学的他,在本科阶段的课堂上有过不少关于中国社会问题的讨论,“我们有上过关于中国的课程,会讲户口制度对社会的影响,城市移民、外来人口对城市发展的影响,还有……还有其他一些,我有点忘记。”大家又是一阵笑。

因为本科阶段的论文是关于非洲移民进入欧洲的议题,于是在学校提供的三个一年期留学地点里,Freddie选择了马耳他——欧洲最早有非洲移民进入的国家之一,“马耳他是一个岛国,很美的国家,非常美。那里的生活也很舒适。”他未曾想到的是,这却成为他与中国结缘的开始:“2014年马耳他有了孔子学院,可以学中文,我也认识了一些同样在那里留学的中国朋友。在马耳他待了一年后就想来中国,于是利用暑期去了北京的语言学校,又去了南京大学学习中文。毕业以后我申请了中国政府奖学金,来中国读硕士,主要还是想更好地学中文,了解中国的文化历史和政治经济。”



“中国的哪个地方吸引了你?”

或许读者声音有点小,或许对“哪个地方”有歧义,Freddie困惑了几秒,旋即反应过来:“我去过北京、上海、大连、西安这些大城市,上海的现代感很吸引我。也喜欢成都,感觉成都的生活很慢,城市很干净,公园里常常有老人在散步和打麻将,喜欢这种氛围,这样的退休生活应该会很舒服。在英国,除了伦敦这样的大城市比较开放和多元以外,别的地方外国人可能有点难以融入,大家专注于自己的事情,不会对别的国家的人很感兴趣,来中国很好的一件事是大家对外国人有着好奇和善意,觉得外国人很有意思。除伦敦以外的城市里工作机会也在减少,但在中国,给外国人的工作机会越来越多。”


至于为什么选择了武汉,选择了武大,Freddie的理由既有着成熟的思考,也有着随性的一面:“最初是想要去北大或者复旦,他们很……很高级。”大家会心地笑了,“但北京上海欧美人很多,去那里更多的还是会接触欧美的朋友圈子、说英文。但我想更深入地了解中国人的生活和文化,更快地学习中文(就要去一个外国人比较少的城市)。武汉经济发展很快,变化很大,在中国很有名,但在外国还没有很多人知道,国际贸易公司也比较少。在这里也有机会接触英国和其他国家的总领事馆,在北京上海就没有机会做这样的事。”大家点头表示认同,Freddie又补充了一句,“而且在英国的时候看一个中国学校排名的list,武大很高啊。”


虽然只有短短两年中文学习经验,但Freddie已然可以用中文进行日常交流,“和朋友一起去看中文配音的《摔跤吧,爸爸》,他不知道在讲什么,但我可以听得懂。”但在最初学习时,依然困难重重,“第一次来中国旅游的时候不会讲中文,就拿着一本LP指给人家看,我要这个、这个。中文比起英语是很不一样的语言,字很奇怪。我十三四岁的时候开始学西班牙语,也学过法语,但中文是最难的,到现在写中文也很慢。”除了在学校里的中文课之外,Freddie还请了一个华师的学生来给自己当老师,“我很喜欢他的方法。我会告诉他这次上课我想要学习什么话题,比如‘一带一路’,然后就会看视频,用中文讨论交流。我不太喜欢大学里坐在教室里上课的模式,课本有点枯燥。”

至于在学习中文时对什么方面最感兴趣,Freddie说:“我喜欢讨论任何的话题,真的。我不要刻意避免敏感的话题。有一次上课我们用中文讨论了英国脱欧,还在微博上看了中国人对此的评论。”

他向大家展示了他学习中文的app,“我们也有中文考试,相当于外国的雅思考试。” 有读者顺着话头开始科普起汉字与几个东亚国家之间的渊源。Freddie认真地听完,虽然不知道对于中日韩三国在文字和语言上复杂的“纠葛”他理解了几分,但他很诚实地表示“我以前不知道这些,但我可以看到韩国学生学习中文真的很快。”



作为副主席,Freddie对于留学生会也有话要说:“以前武大的留学生会没有那么发达和正式,今年比较积极,第一次和武汉大学校团委正式合作,和浙江大学的留学生会也有一些文化交流。武大的留学生来自一百多个国家,有很多文化交流方面的事情可以做。”他还创办了属于武汉大学留学生的模拟联合国协会,“目标是让来自不同国家的学生有一个平台讨论国际国内的话题,更顺利地用英文和中文做交流,这个协会已经做了两年,最近刚刚帮助了11个留学生去北大参加了模拟联合国大会。”


“未来会留在武汉吗”

“很难说,想在北京上海申请外交或国际贸易方面的工作。”


//
关于英国
//



当话题转移到英国的社会生活时,有读者问Freddie有没有看过BBC的纪录片《中国老师在英国》,Freddie点点头:“我还看到有上海的老师去英国公立学校教数学,公立学校的数学普遍不好。”有读者向他询问去爱丁堡留学的情况,他想了想:“噢……爱丁堡,在苏格兰,是很漂亮的城市,那里比伦敦更便宜。伦敦大学学院的宿舍六年没有变化,但是价格变化了……”说着说着自己也笑了,“每星期一百多英镑,很贵。”


作为今年的热门新闻,英国脱欧自然也是逃不掉的话题。

“英国脱欧后对你们生活的影响大吗?”

“没有太大变化,经济还很稳定,但不知道未来怎么样。像去马耳他留学这种项目就可能被取消。在家里爸爸主张脱欧,妈妈不赞成,所以这个对家庭稳定其实也……哈哈,家里人的想法会不一样。”

而当说起在英国的大学生活时,他提到最多的关键词是gap year。“很多学生在高中毕业或者大学期间都会有一年的gap year,去别的国家旅游,教英语,做志愿者。我们的父母也越来越理解我们去别的国家旅游或做研究,接触更多的文化,回来的时候就会更独立。我的弟弟刚去了印度,在那里待六个月,明年上大学。”








请到「今天看啥」查看全文