百科 | 到底是文身还是纹身？

随着Tattoo文化的普及，“文身”也受到越来越多年轻人们的欢迎。

许多朋友确实喜欢看主页君发一些有关“文身”的文章，不过每一次都有一个同样的问题出现在文章留言处。

主页君，文字打错了！主页君是纹身不是文身！主页君小学毕业吧！主页君SB不认字！....每次看到这些留言，你们能体会到我的内心嘛？？？

一开始我还会一一回复给大家解释，不过后来好像真的没什么效果！！！所以今天有必要在这给大家澄清一下，“文身”的文没有错！

其实大部分人觉得[wén shēn]这个词，从字面上理解似乎使用“纹身”这个词应该更正确， 尤其是街上的文身店一般都会叫“**纹身”。

在《多功能学生字典》、《学生规范字典》、《新课标学生新华词典》等，都将“文身”作为标准例词。

所以从字典上查来的解释，正确的写法也应该是“文身”而非“纹身”。

某杂志主编还曾因为这两个词发过微博，认为“纹身”原为“文身”的错误写法，并且大多数的专家认为比较正统的写法应为“文身”。

曾经有位高中语文老师是这样教大家的：有的同学把“文身”写成了“纹身”，绞丝旁的这个纹，也就是拿针线在你身上绣。难道你不觉得恐怖吗。”

这个“文”字有装饰、遮掩、遮盖的意思，“文身”是用纹样装饰身体的意思，咱们中国有句成语叫做“文过饰非”，大概意思就是用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。

“文身”的“文”字用在这里有更深刻的意义，这个用法可以解释为，“文身”不仅仅是简单的在身体上装饰花纹和图样，同时也阐述了“文身”具有一定的文化背景。

有问题可以我们还可以找百度，大家可以试一下无论你在搜索栏上打出“文身”或者“纹身”，最终出现的[wén shēn] 百科介绍里面确实是“文身”，而不是“纹身”。

最后如果你非要知道到底哪个对哪个错，我只能告诉你“文身没有错！”。所以如果下次你看到主页君继续发“文身”的话，就不要再说这是错别字啦。