专栏名称: 为你读诗
人充满劳绩,但仍诗意的栖居在这片大地上。关注「为你读诗」公众微信,每晚10点,您将收听到一位不同行业的特别嘉宾,为你读一则动人的诗篇。「为你读诗」希冀以读诗的方式,为现代社会中奔忙的人们,探寻一片可以让灵魂栖息的诗意。
目录
相关文章推荐
坦克的书摊儿  ·  《我真不是坏男人》最精彩的一章! ·  3 天前  
坦克的书摊儿  ·  《我真不是坏男人》最精彩的一章! ·  3 天前  
十点人物志  ·  《马瑞芳读聊斋》④ | ... ·  4 天前  
为你读诗  ·  若无闲事挂心头,便是人间好时节 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  为你读诗

汤唯:当两个人亲吻,世界就会诞生 | 「为你读诗」情人节献礼

为你读诗  · 公众号  · 文学  · 2017-02-13 21:43

正文


在宇宙之初相遇|第1307期

- 图说 -


图为白俄罗斯裔法国画家马克·夏加尔在1915年创作的油画作品《生日》。夏加尔以童话般的浪漫笔触描绘了他与帕拉小姐婚后的幸福生活。热切而真挚的爱,如灌入灵魂的清风,使看似普通的日常生活变得奇妙而梦幻,一切都变得轻盈起来,像长出了透明的翅膀。


▾▾▾  点击收听  ▾▾▾


太阳石(节选)


作者:帕斯(墨西哥)

为你读诗:汤唯


我继续胡思乱想,房间,街巷,

在时间的走廊中摸索前进,

上下楼梯,手扶墙壁,原地未动 

又回到最初的地方,寻找你的脸庞,

在没有年龄的太阳下面,

沿着自己的街道行走,

你就在我的身旁,像一棵树一样,

像一条河在身边流淌,

像一条河与我倾诉衷肠,

你像禾苗在我的手中生长,

像松鼠在我的手中跳荡,

像千百只鸟儿飞翔,

你的笑声像浪花洋溢在我的身上,

你的头像我手中一个小小的星体,

你如果吃着柑橘微笑,

世界就会披上更绿的盛装,

如果两个人

肱股相交、神醉魂迷、躺在草地上,

世界就会变样:天坍下来,树向上长,

空间只是寂静和光芒,

只对独眼雄鹰开放,

白云的部族飘过,

身体冲破罗网,

灵魂起锚远航,

我们失去姓名

并在绿色和蓝色中间飘荡,

任何事情也没发生

只有幸福地流逝的完美的时光。


出自《帕斯作品·太阳石》帕斯 著 赵振江 译 

北京燕山出版社

情人,1928,勒内·马格里特(比利时)

1937年,战火轰响的马德里安赫尔广场上,发生了令人惊心动魄的画面:一对情侣在轰炸时做爱。这一瞬间让诗人帕斯永生难忘。1957年,帕斯发表了令世人瞩目的584行宏大诗篇《太阳石》。他在诗中写到:


为捍卫我们永恒的权利,

我那一份时间和天堂,

为触摸我们的根、恢复我们的本性,

收回我们千百年来

被生活的强盗掠夺的遗产,

那两个人才脱去衣服互相亲吻

因为交叉的裸体

不受伤害并超越时间,

不受干扰,返本归原,

没有你我,没有姓名,也没有昨日明天,

两个人的真理结合成一个灵魂和躯体


古代墨西哥人认为每隔584天,金星与太阳会在同一个位置上相会。这个数字也是我们熟知的玛雅历法中的金星周期。金星会在清晨和日落后出现,她既是启明星也是长庚星,对于在地球上仰望她的人们,金星的这种双重性格被赋予了古老而神秘的象征:她是死亡与复活的结合,有着月亮、湿润的水、新生的植物的品格,是太阳神夫人,是西塞罗的四重维纳斯……


诗人说:为什么我们需要伪装?为什么我们要与人类、与自身分离?一切宇宙万物生长、消亡,在爱者的眼里,也许都可以视作对“爱”与“美”瞬间的追寻。


- 诗歌音乐 -


音乐剪辑自波兰作曲家肖邦的《降E大调夜曲》,美国作曲家Chad Lawson改编、演奏版本。

▎诗意的人


汤唯

中国女演员


▎可能喜欢

汤唯《阻碍》张震《远方》赵又廷《给妻子:题我的一本诗集》李彦宏《当你老了》星云大师《颂》北岛《过冬》刘若英《孤独》李宇春《透明的黑暗》贾樟柯《如果你忘记我》席慕蓉《山路》朱亚文《我喜欢你是寂静的》郭川《海,海和海》杨阳洋《懒学生》孟京辉《一对》叶清《月亮在说我 说你》王蕙君《灵河》河南方言读诗粤语读诗


▎明日预告 

明晚10点(2月14日),「为你读诗」情人节特别节目。



长按二维码,选择“识别图中二维码”即可关注

「为你读诗」制作团队

出 品 人 :潘杰客

总 策 划 :张   炫

高级责编 : 李   琳


本期编辑 : 野行人

剪辑制作 : 朱卫东

音乐编辑 : 木   野

随笔撰文:野行人

本期校对 : 小   奇

策划出品:Be My Guest「为你读诗」

法律顾问:北京大成律师事务所

本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作,并享有版权。未经授权,不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,部分作品如存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。