美媒：走进中国地狱般的违法钢铁厂

在KEVIN FRAYER的照片中，这些非法的中国钢铁厂看起来就像是工业革命早期的产物。高耸的烟囱里不断冒出浓厚的烟尘，矿井很小，且有水蒸汽从中升腾而起。

熔化后的钢水从地面流过，像极了火山喷发后的四溢的岩浆。

环顾四周，工人们在辛勤的劳作，但仔细观察后才发现这里并没有哪怕是最基本的保护设施。“这感觉就像一切都回到了两百年前，” Frayer 说，他曾在十一月份时前往内蒙古的两个钢铁厂，并在那里待了四天。“如今钢铁行业内的技术进步十分明显，但对这里貌似并没有产生什么影响。”

中国是当今世界首屈一指的产钢大国，每年的粗钢产量超过8亿吨，但在国家减排政策的强制要求下，这个庞然大物一般的行业也迎来了变革的时刻。目前，政府在今年年初已经制定出了较为详尽的限产计划，目标是到2020年削减掉1.5吨的钢铁产能，同时煤炭的产量也要被限制在5亿吨以内。

规划固然美好，但执行起来则是难上加难。很多就像Frayer拍摄的钢铁厂根本就不会理睬这些关停的政令，老板们通常只是交一些“罚款”就草草了事，而当地的监察人员也对此只是睁一眼闭一眼。Frayer不禁感慨： “中国太大了，钢铁行业牵涉的利益过于繁杂，想要在这样的环境里进行变革，长时间的等待和不断反复是避免不了的。”

Frayer也坦言，在这些工厂里拍摄并不容易，他每天都要耗上几个小时，忍受着高温的炙烤令人窒息的烟尘。巨型高炉中迸射而出的残渣碎片无时不刻不在威胁着他的生命。“我很难接近那里，”Frayer说，“真的很容易被烧伤。”

从他的照片中我们也可以看出那里的场景犹如人间炼狱般可怕。

欢迎关注DT君的科幻电影公众号：