专栏名称: 夏天的陈小舒
小舒是澳大利亚公共卫生博士,从事幼儿健康科研工作,也是一位新妈妈,在育儿的路上边走边学,希望和你分享和交流养育孩子的所学所思。这里有靠谱又实用的育儿科普,也有国际主流的育儿理念,让我们和孩子一起成长吧!
目录
相关文章推荐
中国药闻  ·  春节市场年味浓、人气足、消费旺 ·  2 天前  
上海发布  ·  【提示】正月初五迎财神,心情舒畅身康健 ·  3 天前  
上海发布  ·  秘境寻年味!解锁新春潮流玩法→ ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  夏天的陈小舒

预告| 原版RAZ来啦!正儿八经学英文,最终还是要选英语分级绘本!

夏天的陈小舒  · 公众号  ·  · 2023-03-22 10:19

正文


🎁留言有礼:


我将在预告和开团的留言中,各抽取2位朋友赠送价值329元,计客超级积木:



之前选英文绘本时,总会顾虑一下会不会对国内的孩子太难,但是最近和同事沟通发现:现在国内小学三四年级就可以自主阅读原版哈利波特的孩子,其实比比皆是。


△ 精装全彩英文原版


同事去采访这些和国外同龄小孩具备同等英语“听读能力”的孩子,是怎么学习的,答案几乎一致:靠分级读物!


1-2套,坚持听,坚持读,把读过的书没事就放着让孩子听,靠时间积累大量的输入,从量变到质变,从亲子阅读到自主阅读,再到最后英文阅读自由。


和我之前的观点一致:正儿八经学英文,最终还是要选分级阅读绘本。



△ 妞妞小时候英语爬坡也是靠英语分级读物


而且大家都很认同一个观点:在国内所有的学科中,只有英语是不受孩子的智力限制,可以在小学阶段提前学习,为以后初高中预留更多的时间去学习其他的科目。



其实关于英语分级读物,我之前做过一篇超级长的测评,对比介绍了市面上12套最受欢迎的分级读物,而最近我和酒酒一直在读其中的一套——RAZ(Reading A-Z),从A级别开始,都是重复的句型,我读一句,酒酒读一句,不会的单词就根据图画猜:



坚持了一段时间,真心觉得RAZ就是专门为学习语言而设计的,并且是非常专业“分级阅读教材”!



RAZ在国内英文分级圈里名声很大,分级严谨细致、配套完整丰富,我觉得这是RAZ与其他分级读物最大的区别。


看看配套的内容:


△ 16个级别的

纸质书





△ 配套音频


△ 配套盯洞龙

点读笔




△ 配套练习册

△ 配套练习题




△ 配套答案


△ 配套无字书





配套教案


但也是因为是教材,所以与其他分级读物或者英文绘本相比,内容的趣味性没有那么强,但胜在分级体系完整,坡度设计合理,内容有虚有实,主题丰富。



读RAZ,相当于是帮助孩子规划了一条科学的阅读路线,让不同英文水平的孩子,都可以从适合自己水平的书籍开始阅读,如果不确定从哪个级别开始,还可以在配套的小程序中进行自测,选择适合自己水平的级别阅读开始。这样慢慢从亲子阅读到自主阅读,到最后的英文阅读自由。


△  英语水平自测小程序


这些年来,在英语启蒙上我的主张一直都是“越早越好”,尤其是在孩子3-5岁求知欲强,也有一定学习能力的时候,像酒酒现在就是,不论是我跟他一起学中文、学英文、教认字、跟读,他都非常乐意。



和酒酒阅读


像RAZ这种有体系,有目标,有配套练习,甚至还有配套教案的分级阅读教材,读起来就一个感觉:踏实!你和孩子只需要做一件事:坚持!坚持跟着分级的设计体系读下去,就能拿到结果。


△ 入门阶段:aa-C(幼儿园)

提升阶段:D-J(一年级)

早期流利阅读阶段:K-P(二年级)

流利阅读阶段Q-Z2 (三、四、五年级)


其实,在2021年做英语分级读物测评时就推荐过RAZ,那个时候国内还只有引进版本:


△  2021年测评12个英语分级读物时

介绍RAZ


引进版主要有2个问题:


  1. 内容不完整,只精选了450本做成10个级别的套装;

  2. 原本几乎完全按照GRL(Guided Reading Level)的分级的原版,引入时说为了适应国内孩子,对分级做了调整。


其实当时就对调整有质疑,所以去年年底听到RAZ原版被引入国内,有完整的报关手续和独立的书号,是真正意义上的原本进口RAZ纸质书,还是很激动的。


△  美国RAZ官方给的授权书


△ 独立套装书号


△美国版权局的网页信息


最重要的是,价格实惠,孩子们读的起!每个级别78本书打底,228元,最多一个级别100本,238元,相当于一本才2.28元,这个价格不论是在英文原版书籍还是分级阅读读物中,都是非常非常划算。在美国,一年的RAZ在线阅读费用就要支付128美金。


△ RAZ官网购买阅读服务页面


这次开团品牌方还给大家准备了配套的超值赠品:



RAZ目前的活动:

1.购买任意10个级别,赠送盯洞点读笔一支

2.购买任意6个级别,赠送价值1250元《My First Read-Along Library》图书一套

3. 购买任意级别赠送纸质练习册



△RAZ  赠品方案




同时,最近总收到“求牛津树返团”的需求,正儿八经和酒酒读了RAZ以后,觉得牛津树和RAZ很搭配,于是这次也一起安排了"牛津树学校版和探索系列"的返团,需要的伙伴可以自行入手。


△左:最全的牛津树学校版,整套406册;

右:探索系列,整套58册


出版社给我们这个专场准备了丰富的赠品,

一直在后台催我返团的朋友,快来!



 团购方式 


团购产品:


RAZ系列:


  • 零基础萌芽组(AA-C)4个级别-学龄前到小学低年级

    零售价1192元,团购价952元


  • 刚起步启蒙组(D-I)6个级别-小学中年级

    零售价1788元,团购价1408元


  • 流畅阅读套组(J-O)6个级别-小学中年级到初中一二年级

    零售价1798元,团购价1418元


  • AA-I级别(909册)10个级别- 学龄前到小学中年级

    零售价2960元,团购价2360元


  • AA-O级别(1403册)16个级别 - 学龄前到初中一二年级

    零售价4738元,团购价3778元


  • 单独购买AA-O 1个级别-分龄

    零售价288-298元,团购价228-238元


牛津树系列:


  • 牛津阅读树探索系列1-3阶

    零售价372元,团购价298元

  • 牛津阅读树探索系列 4-6阶

    零售价272元,团购价218元

  • 牛津阅读树探索系列7-9阶

    零售价322元,团购价258元


  • 牛津阅读树第1阶

    零售价543元,团购价432元

  • 牛津阅读树第2阶

    零售价569元,团购价455元

  • 牛津阅读树第3阶/第4阶/第5阶

    零售价395元,团购价318元

  • 牛津阅读树第6阶

    零售价337元,团购价270元

  • 牛津阅读树第7-9阶

    零售价712元,团购价569元


  • 毛毛虫点读笔WIFI版

    零售价528元,团购价398


物流信息:


  • RAZ全国大部分地区包邮,不包邮地区:新疆、内蒙古、西藏,不包邮地区加多少邮费:30元;

    RAZ发货地:广东肇庆或者佛山

    快递:中通、EMS、极兔快递

    发货时间:72小时


    七天无理由退换货,无特别要求,塑封完整不影响二次销售


  • 牛津树阅读树、毛毛虫点读笔:

    全国大部分地区包邮,港澳台不发货。

    广东发货,京东、中通、韵达、顺丰丰网速等快递随机。


团购时间:

  • 3月23日(本周四)早上9:00开始




购买方式:

点击下图,进入购买链接


*或在文末点击“阅读原文”




 客服 & 查看“我的订单” 

关注服务号“小舒的阳光铺”,

首页标题栏可找到“客服”和“订单”入口:



大家也可以加小舒的个人微信:

drchenshu2020



- 数量有限,售完即止 -



接下来详细给大家这场的分级读物:

01

强大的背景


Learning A-Z官网:learninga-z.com


RAZ,是Reading A-Z的缩写,是纽交所上市教育企业——美国Cambium Learning Group旗下出版社Reading A-Z Publishing House出品的 Learning A-Z系列明星教育产品之一。


RAZ在国外主要使用群体是老师,美国和加拿大近一半的学区以及全球 155 多个国家/地区的老师都在使用它给学生做阅读训练。



RAZ官网:readinga-z.com


而孩子们则是使用RAZ-Kids网站购买账号来读RAZ分级,但是在外国只有在线版,很多老师为了教学,要专门把RAZ打印出来给学生们用。


点击边框调出视频工具条
   


之前国内的孩子想读到RAZ,是用翻墙登录国外的RAZ网站,但是系统对于国内登录支持并不友好,网页加载速度慢到怀疑人生,很影响孩子的阅读兴趣。



所以看到原版引进中国的RAZ还是非常非常惊喜的,内容对标2022年美国小学的最新内容,级别覆盖了从幼儿园到初中全龄段,纯正又完整。


不管是内容,还是配套资源,正版RAZ都没有做大的删减,可以说是完完整整将aa-o级16个级别,1400本书全部引进了过来。


02

生来就是教材


妞妞现在已经自己开始读英文长篇小说,分级对她来说,基本没啥兴趣,刚好酒酒今年上小学,我们坚持读了一段时间,真心觉得RAZ就是专门为学习语言而设计的,并且是非常专业的“分级阅读教材”!


这一点真的毋庸置疑。


1

体量大,分级科学





首先,体量绝对大:


RAZ之所有风靡全球,在全球有超过165个国家、近680万学生使用,并且在国内受众多英语牛爸牛妈的追捧,很大一个原因是“量足省心”


整个体系从AA-A-Z2,一共29个级别的书,每个级别的书数量在70本-100本之间,全套超过3000册,如果全部学完,相当于国内高中毕业的英文水平!这一点基本没有其他分级读物可以争高低。


目前首次只引进了aa-o级16个级别,1400本书,后续的内容品牌方说也在加急沟通中。



再者,分级特别细:

RAZ从aa-A-Z2,一共29个级别,分得非常非常细,因为细所以“循序渐进,螺旋上升”,孩子从一个级别到下一个级别,难度不会太大。



也因为分级细致,所以RAZ是这个GRL体系中最出名的分级读物。(GRL,全称Guided Reading Level,是北美幼儿园和学校最广泛使用的分级体系)


RAZ分级体系对标国内年龄段


RAZ分级目标和特点


我把每一个级别的内页拍了一下,大家可以看到,每个级别的难度在逐步深高,初次出现的单词会陆续在后续的文章中反复出现,符合记忆曲线,让孩子的词汇量、阅读能力在不知不觉中稳步提升,可以看视频来感受一下:




2

主题丰富,虚构+非虚构





RAZ还有一个优势,就是内容非常非常丰富,涉猎范围很广:


虚构类的文本有童话、寓言、神话,故事;非虚构类的文本基本满足“通识教育”目标,除了常见的动物、植物、生活之外,还有天文、历史、地理、物理、化学、医学、数学、体育、音乐、美术,甚至还有各种发明、技术、手工、名人传记,以及人文社会、世界文化等。



读到J、K级别及以上时,RAZ的内容以科普为主,每一本都相当于一篇规范的科学小论文,这种按照小标题分层分级论述,有丰富的数据+严谨的论述+专业的科普图片,是中学阶段英语考试中常见的科普性文章。



所以,孩子通过英文分级,不仅仅是在学英语,其实也是了解另一种文化的窗口,也是在以英文为工具,学科学、学文化、学历史、学表达、学逻辑思维等等,为各种知识做储备。


2

配套资源丰富





RAZ的配套资源也是它天生的优势,RAZ在美国本来就是教师给学生使用的专业阅读教材,所以和其他分级读物相比,RAZ有非常强大的配套资源:



03

和牛津树是很好的搭档


RAZ虽然很强大,但是也有它的缺点,因为生来就是教材,所以与其他的分级读物相比,内容是略显枯燥的,尤其对于小童来说,刚开始阅读时,建议搭配一套有趣好玩的分级读物。


而牛津树绝对是首选,之前推荐牛津树的时候我就说过,这完全刷新了我对“分级读物”是枯燥的学习教材的刻板印象,以一家人为原型展开故事,每一个故事都非常有趣,有完整的故事开端、发展、高潮、转折、结局,充满了戏剧性,让人有看美剧的感觉,我觉得99.99%孩子都会喜欢。


关于牛津树的详细介绍就不多说了,在之前的团文里也介绍的很详细,这次为大家安排返团:


牛津树-学校版-拓展系列

 L1-L9阶 200册

牛津树-探索系列

1-9阶 58册

毛毛虫-点读笔32G

 WIFI版 礼盒装


分级读物好是好,但是花了钱买回家,一箱一箱上百本的书摆在家里,到底要怎么读才能读出效果?如何才能实现阅读“原版哈利波特”的自由?


我总结了一些实操经验分享给大家,帮助大家一起把买回家的英语分级“读出效果”!


一. 重视英语启蒙顺序

- 母语环境学习:先听说,后读写

- 非母语环境学习:先听读,后说写


对于母语环境是英语的妞妞来说,在生活环境中积累了大量“英文听”的输入,然后开口说,后来入学后才开始学习读和写,这个和我们国内学语文是一样的道理。



但对于国内的孩子来说,没有纯英文的母语环境,想自然“习得”而非“学得”英语,是需要先积累大量的听,大量的读,到一定量的时候,孩子才会开口说,最后学着写。



这个顺序很重要,很重要!!!尤其在孩子幼儿阶段,他的语言系统是完全开放的,所有看到听到的东西,都能模仿出来。

二. 分级阅读的阅读方法

然后分级阅读对于非母语环境的孩子来说,其实是有两个作用:


  1. 用于听力积累

  2. 用于阅读积累


而不只是拿着点读笔所谓一本一本的“刷”,具体怎么做呢?


1

针对不识英文单词,没有认读的孩子


先听,不着急读

分级读物要先听起来,听比读重要,而且听一定要放在读的前面!不要一上来就着急让孩子准确跟读。


怎么听?

第一天:亲子阅读新书

英语水平好的家长可以结合图画读给孩子听,英语不好的家长可以用点读笔或者配套音频,和孩子一起开展英文绘本的亲子阅读,目的是让孩子初步了解图的英文表达意思。



第二天:复习+开启新书

第一天孩子理解图的意思后,第二天可以试着让孩子自己翻书复习,一边看,一边配着音频听,或者用点读笔听,然后再用第一天的方法开启新书。


这个过程中,如果孩子愿意跟读,非常鼓励,不愿意的话也一定不要勉强,听力积累到一定量时,孩子自然而然会开口,所以不要强迫孩子输出,保护英文亲子阅读的兴趣最重要。




周末:把这一周的读过的绘本,可以尝试不翻书裸听,孩子有兴致的话,也可以鼓励孩子用表演的方式把绘本演出来,加深听力的印象。


以此循环。


2

已经在认读阶段的孩子

对于已经开始在认读阶段,对单词、句子有概念的孩子,分级读物既要听,也要读!


拿到一本新书:听起来,亲子阅读或者点读笔听读都可以,让孩子对内容有个大概的了解后,就可以试着让孩子跟读和指读。


我和酒酒现在读RAZ就在用这样的方式,因为都是重复的句型,图文也结合的很好,基本我读一句,酒酒读一句,遇到他不会的单词,他会主动根据图画的意思来猜,我们配合地很愉快。



读过的书没事就听:对,这个裸听很重要,几个“原版哈利波特自由”的妈妈特别强调只要孩子不烦,没事就听!


尤其是在针对国内没有语言环境的孩子和家庭,裸听读过的绘本,其实就是在给孩子创造一个听力环境,这个要比儿歌/动画片磨耳朵要更精准有效。


03. 坚持!坚持!坚持!

在掌握了方法之后,标题内容:坚持!坚持!坚持!就是把英语分级读出效果最重要的一点,也是孩子从量变飞跃质变的核心。


因为读英语分级和读普通的英文绘本不一样,分级的目的很明确,就是学英语,既然是学习,就要有计划有目标有成果。


在这个点上,我觉得可以尝试和孩子一起制定阅读计划,设计一个阶段性成果的奖励机制,增加孩子的动力,也督促自己可以坚持下来,毕竟往往拖后腿的,很可能是家长的意志力!


比如读完20本,一起吃顿大餐,比如约着身边的好朋友,建一个打卡群,坚持21天,出来一起玩~


1

零基础小童





如果孩子在2~4岁,目的是进行英语启蒙,建议家长从aa级开始。这个级别,内容简单,一图一词,或一图一短句,对入门阶段的宝宝十分友好,可以快速建立图文对应,积累基本的词汇量,为后续阅读打下基础。


2

零基础大童





如果孩子年龄大了,从头开始刷RAZ会显得没有那么有趣,因为书的内容会和认知能力脱节:认知能力强,但语言学习又要像小孩子一开始学说话那样。而与年龄匹配的分级内容难度又太大,读不了听不懂也会很沮丧。


这个时候除了坚持,还要想办法帮助陪伴孩子熬过一个枯燥期。


3

有基础可以先自测





如果不确定孩子的英语水平从哪个级别开始,可以用RAZ配套的小程序:趣读森林进行自测,根据测试的情况选择相应的书籍。




RAZ系列


● 零基础萌芽组(AA-C)4个级别-学龄前到小学低年级

零售价1192元,团购价952元


● 刚起步启蒙组(D-I)6个级别-小学中年级

零售价1788元,团购价1408元


● 流畅阅读套组(J-O)6个级别-小学中年级到初中一二年级

零售价1798元,团购价1418元

● AA-I级别(909册)10个级别- 学龄前到小学中年级

零售价2960元,团购价2360元

● AA-O级别(1403册)16个级别- 学龄前到初中一二年级

零售价4738元,团购价3778元

● 单独购买AA-O 每个级别-分龄

零售价288-298元,团购价228-238元



RAZ分册书名

  • 学龄前到小学低年级


  • 小学高年级到初中





还有配套的超值赠品:

1.购买任意10个级别,赠送盯洞点读笔一支

2.购买任意6个级别,赠送价值1250元《My First Read-Along Library》图书一套

3. 购买任意级别赠送纸质练习册








请到「今天看啥」查看全文