专栏名称: 读首诗再睡觉
订阅我不一定能除皱,但一定可以防衰老。每晚22:00,为你读首诗。
目录
相关文章推荐
每天60秒知天下  ·  今日早安心语日签 ·  6 天前  
青年文摘  ·  小窗终日寄悠悠,古人笔下的腊月有多美? ·  6 天前  
深夜书屋  ·  倪海厦老师提出了自学中醫的特定顺序 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  读首诗再睡觉

你必须醒着直到这个结尾

读首诗再睡觉  · 公众号  · 美文  · 2017-05-05 22:02

正文



从一座公寓看风景


“梦”这个词是专门意谓虚无

所以我想用

就可以用

马科斯的梦有面具

只能从旁边和后面点亮

我梦不到这个

只是睁眼躺着

跳舞的是我的朋友们

我们的生活持续了一段时间

现在过另一个,液体的生活

我们的衣服是无形的

乌鸦说

我们的湖是一个不能完全保守的秘密

阴郁的人说

你必须醒着直到这个结尾


作者 / 迈克尔·帕尔默

翻译 / 马永波






我所经历的每一天,都像大梦一场。而真睡着时,梦里的细节却锐利清晰好像真实存在过。尼采老师教育我们,“要么别做梦,要不梦得有趣;要么永不清醒,要不清醒得有趣。”我无力主动选择,至今要死不活着半梦半醒。

我从每秒时间的流水中,从变化的细枝末节里感受真实。北京的四月,柳絮漫天飞舞。人们戴上口罩,且不再穿长袖上班,在早十点去熟悉的地方和陌生的自己汇合,说话、喝水、过完一天。回想去年此时的北京,却只剩白色絮状物填充下,灰黄色轮廓模糊的高楼大厦。行人像一个个黯淡的光斑,散发出柔和的光晕。碎片化的记忆,娟娟如流水汇入意识的高山湖里,还原出劣质幻灯片般的不连贯场景。声、光、影都不再鲜活。一切都像梦一样。卡顿之间消失的每一帧画面,都曾是我真实可感的生活。

诗人被告诫,“必须醒着直到结尾。”而我也一样。


荐诗 / 黄路万

2017/05/05


回复 朗读 或点击阅读原文,可至喜马拉雅电台读睡首页,收听 荷香点大王 、 李馒头 的中文朗读。荷香点大王版的配乐是 Bill Douglas - Tara,李馒头版的配乐是 Robert J. P. Oberg - Unreachable。




题图 / Saul Leiter

第1516日值守 / 黄路兔、失足少女、大顺

诗作及本平台作品均受著作权法保护

相关事宜请联系 bedtimepoem@qq.com

从一个分享看风景