截屏上的文字说,“我姐姐的朋友是一位城市规划师,她刚刚接到通知,奥克兰和怀卡托的自来水中砷含量过高,不符合安全饮用水标准。”
截屏说,“这将在接下来的几个小时内成为重大新闻,目前才刚刚传到政府的部长办公室这边,因此会有所延迟。”文字号召大家“如果有时间,就去囤瓶装水”。称Watercare处理水务的地区会受影响。NZ Herald/怀卡托时报:“怀卡托河发现砷含量升高,影响奥克兰和怀卡托供水“:
RNZ:“怀卡托河发现砷含量升高,影响奥克兰、怀卡托供水”:
Newstalk ZB标题:“仅‘略有增加’:尽管河水中砷含量较高,但仍可安全饮用”。
与此同时,Watercare昨晚同步发布了安民告示。Watercare红色提示:“奥克兰自来水可以安全饮用”。
“两家从怀卡托河取水的饮用水供应商向国家水务监管机构(Taumata Arowai)报告称,最近的处理水(treated water)样本中砷含量略有升高。
“目前对公众健康没有直接风险。
“新西兰饮用水中砷的‘最大允许值’为每升0.01毫克。Watercare向Taumata Arowai报告称,11月25日采样检测结果每升0.011毫克。汉密尔顿市议会11月19日和20日检测结果分别为每升0.0113和0.0115毫克,这些结果也报告给了Taumata Arowai。”
供水商按标准程序向上传达,并且今天(周四)还会再通报一次检验结果。
Watercare安民告示中接着说,
“国家公共卫生服务区域临床主任William Rainger博士说:‘饮用怀卡托河水源的人们不需要感到恐慌。新西兰饮用水标准中的限值,是基于终身饮用该水的风险水平而设定的。’
“短期饮用砷含量略高的水不太可能影响人们的健康。
“您不需要煮沸饮用水。饮用是安全的。”
在上次北岛大干旱之前,奥克兰人喝怀卡托河水的机会并不算多。
奥克兰地区的饮用水源长期依靠奥克兰周边的12个水库。
这12个水库5个位于奥克兰西区Waitakere山林中,2个位于Helensville附近,4个位于东南部的Hūnua Ranges里,1个位于Papakura以东。这些水库加起来可蓄水9550万立方米,而且周围没有人口聚集区和工业区,所以,通常水质还是靠谱的。但是,随着奥克兰人口不断增加,到了上次大干旱的时候,奥克兰出现了严重的供水危机。也就是按照事先谈判的配额,每天将定量的怀卡托河河水,引入到奥克兰的供应系统中。
其中,奥克兰南部地区,包括Pukekohe、Clarks Beach、Drury等在内仅供应怀卡托河的水源。奥克兰其他的大部分地区使用混合水源(怀卡托河水混合水库水)。
怀卡托河
目前,从怀卡托河调到奥克兰的水,占奥克兰总供水的20%。
既然是这样的话,那整个怀卡托地区是不是主要都在喝怀卡托河的水?
果然,汉密尔顿市议会今早发出安民告示,比奥克兰晚一天。
该通告标题为:“确认汉密尔顿水供应仍然安全”。
其中的内容大同小异。
但确认了“怀卡托河是汉密尔顿地区饮用水的主要来源之一,同时也向奥克兰地区提供”。
“我们理解公众在首次听到消息时可能会感到担忧,但市议会正在与水务局、怀卡托区议会合作,持续进行检测,确认一切都在掌控之中。”
汉密尔顿市议会的公告中,提供了一个原因可能:可能和地热活动有关。
根据Taumata Arowai运营负责人Steve Taylor的说法,“砷是新西兰一种自然存在的物质,因为我们是地热丰富的国家。”
他说,“对公众健康没有风险。砷在新西兰最大可接受值(MAV)为 0.01毫克/升。最近检测略微升高至0.013毫克/升。
“这是一种短时间内超过MAV的情况。人类需要非常长期暴露在这种砷水平下,才可能对公众健康造成影响。水是可以安全饮用的。”
砷,化学元素符号As,大家可能不熟悉,但是另一个名字大家应该不陌生。
大名鼎鼎的砒霜(三氧化二砷As2O3)是砷的一种氧化物化合物,之所以功效非凡,就是因为砷的功劳。可参见《水浒传》第二十五回:
砷在自然界中广泛存在,全球各国的自来水含砷都不奇怪。
但砷浓度一高就很厉害了,成人致死量是70毫克,1个胶囊大小的砷能毒死14人。
以前人们以为自来水中的含砷量不超过50ppb(亿分之五)就是安全的,过去五十多年来,美国各地水厂一直执行着50ppb的安全标准。
后经美国科学院的调查研究,发现含砷量超过10ppb(亿分之一)即易致癌,美国因此在2002年制定了新标准10ppb。
但有环保之士并不认为10ppb的标准就是安全的,他们正在推动更高更合理的标准,甚至引用医学数据说:“3ppb的含量将降低40%的癌症发病概率,1ppb的含量将降低75%的癌症发病概率。”
他们的理由是:因为水中的砷虽然是微量,却能在体内累积,人们天天喝自来水,砷累积到一定程度就会致癌,所以绝不能让它继续留在水中。
砷已经是被人类确证的一类致癌物。长期砷暴露可引发肺癌、肝癌、皮肤癌、食道癌和鲍文氏病及其他器官的癌症。
新西兰自来水定的这个MAV标准每升不超过0.01毫克(ppm)换算成ppb单位为10ppb。
在中国,1993版的国标是0.05毫克,建设部2005年发布的标准是0.01毫克。
上海市2024年地方标准(征求意见稿)中也是0.01毫克,和新西兰相同。
总之,大家应该都同意:不含最好。
最新的消息显示,Watercare目前正减少怀卡托水处理厂的生产,并加强了对Hūnua Range 4个水库的处理能力,以拉低饮用水中的砷含量。
怀卡托河
政府层面,来自怀卡托河的treated water砷超标昨晚通报给了地方政府部长Simeon Brown。
地方政府部长Simeon Brown
今早,汇报给了新西兰总理Christopher Luxon。
总理Christopher Luxon表示,政府正在监测奥克兰和怀卡托饮用水中的砷含量。
Luxon证实,尽管测试显示砷含量超过了通常标准,但饮用水是安全的。
他强调,水务局和怀卡托地区议会正在密切关注,将保证进行 “持续、透明的沟通”。
Christopher Luxon是今天下午在奥克兰作上述表态的。
他说,地方政府部长Simeon Brown昨晚已联系水务局。
“他们将确保如果情况有任何变化,将持续、透明地向新西兰人民通报。”
他说,虽然人们会感到震惊,但 “这只是非常非常小的轻微上升”。
“这不会危及公众健康,水可以安全饮用。”
他确认他得到了汇报,但并不打算与Watercare负责人会面。
按照预定计划,今天(周四)下午会公布treated water的新检测结果。
怀卡托地区议会发言人今天表示,包括Huntly、Te Kauwhata、Meremere、Taupiri和Ngāruawāhia等地区也正在接受检测,
值得一提的是:北岛地区今年曾有过砷污染事件。
2024年8月7日,NZ Herald报道Coromandel南部地区的一条河Ōhinemuri River变成亮橙色的事件初步调查结果。
这条河水变成亮橙色后,引发关注,怀卡托区域议会进行了采样调查。
初步检测结果显示:在沉积物中发现了砷、铜和锌含量水平升高。
其中水中的砷含量仍在生态保护指南的范围内,是沉积物中高含量的铁导致了河水呈现亮橙色。其后,污染源头被锁定为Karangahake Gorge的一个历史矿井。当局表示:更多的沉积物仍在从矿井流入河流,如果下雨,预计会看到更多的橙色水流这个区域。当局承认,这条河里的砷含量是一个“很大的安全隐患”。这里不是饮用水的问题,而是担心砷可能通过鱼类和贝类进入食物链。这是近期一个找到了砷污染来源的不同案例,答案是历史矿井在雨中塌陷所致,导致大量物质流入河中,不需要向谁问责。
我的饮用水安全吗?
是的。供水服务监管机构Taumata Arowai和国家公共卫生服务部门保证饮用水安全,无需煮沸。
《新西兰饮用水标准》中的限值是基于终生饮用该水的风险水平。短时间内饮用含量略高的水不太可能对健康造成影响。
你怎么知道经过处理的水中的砷含量,长期以来一直不高?
我们本月早些时候采集的样本检测结果显示正常。
其他怀卡托河水用户也在自己的检测结果中报告了类似的结果。
你们多久检测一次怀卡托河水中的砷含量?
根据Taumata Arowai检测要求,我们每月在怀卡托水处理厂检测处理过的水中的砷含量。
自从收到略微升高的读数后,现已将采样工作增加到每天一次。
怀卡托水处理厂处理工艺是否能去除或降低砷含量?
是的,我们的处理工艺可显著降低原水中的砷含量。这是我们第一次记录到超过新西兰饮用水标准限值的读数。您可以点击此处了解更多有关我们处理工艺的信息:
https://www.watercare.co.nz/home/about-us/what-we-do/water-collection-treatment-and-monitoring
烧开水能去除砷吗?
烧开水对水中的矿物质化合物(包括砷)几乎没有影响。请记住,水是可以安全饮用的。
https://www.nzherald.co.nz/nz/elevated-levels-of-arsenic-detected-in-waikato-river-affecting-auckland-and-waikato-water-supplies/FLLHFHG6F5HSPCHY66RF7WNCMU/https://auckland.scoop.co.nz/2024/11/confirmation-water-supply-remains-safe-in-hamilton/https://www.watercare.co.nz/home/projects-and-updates/water-supply-update