自认阅片无数,就是没想通为啥说起看片儿就是小黄片,凭啥不是小蓝片小绿片?
春天就快到了,来做一个不仅懂姿势,而且有知识的老司机。
本文来自微信公众号:BodyStand
事实上在西方,蓝色(blue)相当于我们的黄色(yellow);而在菲律宾等国,绿色(green)才是色情代表色。
为什么?人生简直是彩色的迷惘。
先从自身找原因。黄,古代正统帝王之色,怎么就变成淫秽代名词了?
19世纪,英国的《黄面志》聚拢了一批世纪末“颓废派”文艺青年,他们的作品多少带点色情意味,每期都用黄色封皮。
据传王尔德因同性恋罪名遭到逮捕时,胳肢窝里就夹了一本《黄面志》(虽然事后证明是法国小说“爱神”,但记者为了搞个大新闻,也就这么误传开了)。
在当时的恐同风气中,《黄面志》名声大跌的同时也作为反面典型名声大噪。
而法国市井之中流行“难登大雅之堂”的廉价小说,也是用黄色的纸张作封面的,被称为yellowbook。封皮同为黄色也是王尔德狗血事件的重要原因。
最大的舶来方还属同时期美国新闻界。
19世纪末,先是J.普利策(对,就是设立普利策新闻奖那个人)买下了《世界报》,决定连载《黄孩子》(The yellow kid)漫画,里面脏兮兮的主角“黄孩子”干的都是些很三俗的事儿。
《纽约新闻报》的富二代W.R.赫斯特不干了,他把画《黄孩子》的整个创作团队都给挖了。报纸发行竞争日益激烈,这股哗众取宠、耸人听闻的新闻浪潮风靡美国,“黄色新闻”不惜编造虚假新闻,突出报导犯罪行为、性行为、暴力事件来博眼球。
这股资本主义歪风吹到我国后,在家族群里备受长辈追捧,咋呼标题异曲同工:《老公提前下班,竟看见亲生父亲与妻子在······》。省略号是一定要打的,毕竟你点开就会发现,里面的内容其实是叫你别吃韭菜 或假装发种子,实则谈人生。
从此传媒界对这类色情新闻、裸露电影都以黄色归纳,黄色也逐渐演变成色情代名词了。
【牯岭街少年杀人事件】中的地标书摊,以贩卖二手书为业,其中涉及色情暴力的“不良刊物”也为黄色封皮。
在台湾,美国大兵带来的《花花公子》被列入禁书,流入旧书摊的禁书以黄色牛皮纸作封面包装兜售。即五十年代前后华人泛指色情刊物为黄色小说。
既然都是舶来品,为什么西方讲到色情却是蓝色?
据说在维多利亚时代,规定女性在舞台上裸体表演是违法的,但是如果她裸体保持不动就合法。
这什么鬼规定???
但让一个人保持长时间不动很难,所以舞台就用蓝色灯光来掩饰演员偶尔的小动作。
因为相对于红色、绿色、黄色,人眼对于蓝色的辨识度比较低,不容易看清蓝色灯光下演员动作的变化。
由于这种表演都打蓝色的灯光,之后就逐渐用蓝色代指色情表演了。
到可以拍片的三四十年代,胶卷不仅贵而且短命又娇气,可能温度高点就变蓝了。
激动人心的时刻随之到来!这些“变色损毁”的胶片物美价廉,促成了色情电影事业的一小步,也是人类精神文明建设的一大步!
倒是最无法产生联想的绿色,历史最沉重。
曾经被西班牙殖民统治的菲律宾,语言文化也被浸透,green代表色情,也是源自西班牙语verde一词(意为脏的,色情的,绿色的)。
想象一下,你中午吃饭的时候讲了个荤段子,所有同事都说:你好绿啊!
估计此时你要么怀疑自己的信仰,要么就该怀疑自己的对象了。
但如果你是个西班牙人,还会觉得绿色代表色情很奇怪吗?
很显然,认为哪个颜色代表色情,并非天生基因决定的,更多是后天教育和文化环境的原因。
就个人而言,或许能否广泛接受和有效更正自己的认知体系,刷新从小固有的传统印象,在以往经验上推翻重建,才是真正通往大神之路的岔路口。
-END-
如果你是个好奇宝宝
对疯狂进化史以及人体那些事
充满欲望
……
那就关注BodyStand
二维码在此,拿走不谢