专利名称:具有分化和抗增殖活性
的苯
甲酰胺类蛋白去乙酰化酶抑制
剂及其药用制剂
如果只看这个专利的名称,相信很多赢粉和小赢一样,看不出
“
具有分化和抗增殖活性的苯甲酰胺类蛋白去乙酰化酶抑制
剂及其药用制剂
”
是关于抗癌的。能不能翻译一下?
实际上,
就是一种治疗复发及难治性外周T细胞淋巴瘤(PTCL)的药
,通用名称西达本胺,商品名:爱谱沙TM。复发及难治性外周T细胞淋巴瘤(PTCL)又称T细胞非霍奇金淋巴瘤。
虽然见到庐山真面目,但是适应症(针对的病)好深奥~~~
能不能继续翻译一下?
这种药主治一种特定的复发性、难治愈的淋巴类癌。而这种癌症
具有明显的地域和种族特征,在东方人中相对常见。
PTCL(淋巴瘤)在中国的年发病人数约为6万人,年患病率约90/百万,对常规化疗反应率低、易复发,有研究表明该病一旦确诊只有25%的患者能生存5年以上。
除了对付上面这种癌症,据“微芯生物”公司介绍,西达本胺对于肺癌和乳腺癌的联合治疗也已进入后期临床试验阶段。
可以说这是我国自主研发且适应症广的抗癌药,
更重要的是:据说价钱还不贵!
这个专利的发明人,名叫:鲁先平!
是否觉得有点耳熟呀!
作为药物领域的牛人,
2015年5月22日就上了新闻联播。