方达与六家外所助力552亿港元项目；股权投资年度榜单公布，国浩、达维领衔；4家律所助毛戈平登陆港交所 | 律所动态

作者 | 夏玲娴、刘元坤

来源 | 智合研究院

律所管理

· 国际动态 ·

英国法律服务行业去年收入471亿英镑

近日，The City UK与巴克莱银行联合发布报告。报告指出，去年英国法律服务活动产生的收入达471亿英镑（约合人民币4142亿元），较上一年增长7.7%，为英国经济贡献370亿英镑，占总增加值1.6%。英国法律服务行业的净出口额也增长14%，达到76亿英镑。

该报告发布之际，英国国家统计局也发布了服务业年度报告，数据显示英国法律服务出口额在2021年至2023年间增长了约40%。

盛德完成史上最大规模合伙人晋升

盛德（Sidley Austin）周三宣布了合伙人和顾问晋升名单，38名律师晋升为合伙人，27名律师晋升为顾问。这是盛德近160年历史上规模最大的一次晋升。近年来，盛德多达62名律师被晋升为合伙人或顾问，去年晋升了44名律师为合伙人。

宝维斯晋升34名合伙人

宝维斯（Paul Weiss）近日晋升34名律师为合伙人，这是宝维斯引入非权益合伙人层级以来的首次晋升。宝维斯没有透露新合伙人中有多少人为非权益合伙人。

为了在竞争激烈的市场上留住人才，过去一年一些高利润的美国律所引入了非权益合伙人层级，宝维斯就是其中之一。

科律晋升20名合伙人

科律（Cooley）近日晋升20名律师担任合伙人。此前，科律摆脱了2023年员工人数下降的影响，收入达20.3亿美元新高，权益合伙人人均利润增长8.2%，达到354万美元。

12名律师离开安永加入何威安卓

一个由12名能源和融资律师组成的团队近日已离开安永的法律服务部门EY Law，加入位于伦敦的何威安卓（Hunton Andrews Kurth）。这其中包含安永能源服务主管。自2023年8月以来，何威安卓伦敦办事处增加了20多名律师，其中包括去年10月从安永离开的金融业务合伙人。

在2007年《法律服务法》允许非律师拥有英格兰和威尔士的律师事务所后，四大的法律部门开始在英国法律服务市场站稳脚跟，但影响逐渐减弱。据《金融时报》报道，安永的律师人数从2022年的200名降至今年的160名。

7名律师离开古德温加入美富

古德温（Goodwin Procter）一支由7名律师组成的初创公司和风险投资团队近日加入美富（Morrison & Foerster）。团队领导者Peter Fusco表示，美富作为“科技行业市场领导者”的地位及其交易能力非常适合他的客户群体。

这是美富今年第三次在纽约从古德温引进相关人才。

反垄断律师离开富而德加入豪斯菲尔德

富而德（Freshfields）反垄断律师Daniel Hunt近日加入豪斯菲尔德（Hausfeld），他将于明年年初作为合伙人加入其伦敦办事处。今年早些时候，来自科文顿（Covington）的资深诉讼律师Greg Lascelles也加入了该所。

目前，英国和欧盟的集体诉讼索赔有所增加。豪斯菲尔德最近获准对谷歌提起70亿英镑的集体诉讼。

苏利文引进知识产权团队

由合伙人Tom Meyers和Zachary Hyde领导的五名律师知识产权团队离开了英国排名前30位的Withersworldwide（原Withers Bergman），加入了总部位于波士顿的苏利文（Sullivan）。

富而德从科律和古德温引进合伙人

近日，富而德从硅谷的科律和古德温引进合伙人，继续扩大西海岸业务。富而德这将加强其作为“科技客户的首选律师事务所”的地位。富而德正寻求在2020年成立的办公室的基础上进一步发展，这两名合伙人是富而德今年在加州横向招聘的第五、第六位合伙人级别律师。

魔圈所近年来一直优先考虑美国增长，过去12个月，富而德在美国的人数增加了24%，达338名律师和99名合伙人。

吉布森引进SEC高级执法官员

美国大型律所正从联邦机构寻求人才。吉布森（Gibson）近日聘请了美国证券交易委员会（SEC）前执法高级官员Osman Nawaz。Nawaz曾在SEC工作14年，他以合伙人身份加入吉布森纽约办事处，在证券执法、白领辩护和调查业务部门工作。Nawaz是最新一位离开SEC的高级律师。上周，富而德在华盛顿聘请了SEC执法部门前副主任Melissa Hodgman。

奥睿引进房地产领域合伙人

奥睿（Orrick）周一从乐博（Loeb & Loeb）聘请了房地产合伙人Peter Bergan。在加入奥睿之前，他曾担任乐博合伙人三年多，并在众达（Jones Day）工作了十多年。加入奥睿后，Peter Bergan将专注于房地产业务，帮助运营商在全国范围内寻找土地和建立数据中心。

奥睿一位管理人员表示，数据中心市场预计将在未来十年呈指数级增长，奥睿正在增加人手以满足这一需求。黑石集团10月份的一份报告预计，未来五年，仅在美国的数据中心投资就将超过1万亿美元。

广东律协与多家商协会建立涉外法律服务保障合作机制

近日，广东省律师协会积极推动与多家商协会签订合作框架协议并建立涉外法律服务保障合作机制。

此前，该协会已与其他商协会签订类似协议，后续还将通过多项举措深化合作，推动涉外法律服务与产业融合，护航企业 “走出去”。

上海国仲今年前三季度涉外案件创新高

据《商法》，上海国际仲裁中心副秘书长韩刚在炜衡律师事务所香港分所开业典礼上透露，今年前三季度，上海国仲受理涉外案件约 240 宗，涉及 50 个国家和地区，创同期新高。

其成立 36 年来已作出 2.6 万份裁决，涉外案件超 3000 份，香港地区案件和当事人一直居前列，今年前 9 个月受理涉港案件 131 宗，争议金额超 88 亿元。5 月 5 日，上海国仲首家境外分支机构落户香港，韩刚相信其会成为中国企业国际化发展的 “陪跑者”。

杭州涉外法律服务中心和钱江新城法务集聚区成立

近日，杭州市副市长宦金元调研杭州涉外法律服务中心和钱江新城法务集聚区建设工作。其间，杭州市司法局汇报了杭州涉外法律服务中心和钱江新城法务集聚区建设情况。上城区有关负责人、专家团代表及企业代表作了交流发言。

该中心位于上城区平安金融中心 A 座 19 楼，集多种资源为一体，设有四大功能区块，旨在提供涉外法律服务，推动行业协同发展。

华商与印中商务理事会战略合作

12 月 8 日上午，印中商务理事会理事长吴明理一行到访华商律师事务所。受华商首席合伙人高树委托，执行合伙人齐梦林律师接待并组织座谈。会上齐梦林律师介绍华商全球布局与发展战略，期望与理事会在多方面合作，吴明理理事长介绍理事会运作及作用，并为投资印尼企业提四点建议。随后双方代表签署合作协议，未来将在多领域深入合作，为两国企业提供法律服务，搭建经贸、法律服务桥梁。

华商（重庆）所与香港林余所签订合作框架协议

近日，华商（重庆）所与香港林余所举行签约仪式及 “渝深港” 三地法律协同发展研讨会。江北区司法局局长汪洁等领导出席签约仪式并致辞。张磊与余沛恒签署协议。研讨会吸引众多法律界人士，举行授牌仪式，专家学者作主题演讲，此次活动推动两地涉外法律服务合作发展。

明炬与阿联酋文森律师事务所达成战略合作

近日，阿联酋文森律师事务所联合创始人盖森到访明炬，双方就中资企业出海中东地区提供法律服务的合作事宜达成共识，并举行了战略合作签约仪式。明炬执委会委员罗巧，涉外法律专业委员会主任许龄匀、副主任沈友苓及秘书长樊译璘出席仪式并参与交流。

德和衡（佛山）与塞浦路斯达诺斯律师事务所签署合作协议

近日，塞浦路斯达诺斯律师事务所与北京德和衡（佛山）律师事务所签署合作协议。双方将加强联系与合作，促进资源共享、优势互补，在涉外法律领域展开更广泛深入合作，为中塞客户提供全面专业服务。德和衡（佛山）律所具有本土资源和专业团队，达诺斯律所在塞浦路斯经验丰富、业务网络广泛，合作将发挥双方优势，为企业 “走出去” 与 “引进来” 提供法律支持。未来双方还将深化合作，探索创新服务模式，满足国际化需求。

兰迪柬埔寨办公室正式开业

12 月 11 日，兰迪（柬埔寨）律师事务所开业典礼暨第三届海外投资法律论坛在金边举办。中柬法律界、商界等人士见证律所启航并就多议题交流。论坛含开业致辞、主题分享、圆桌环节等，为促进中柬经贸合作与法律交流搭建平台。

华商重庆办公室正式开业

近日，华商（重庆）律师事务所开业庆典暨 “渝深港” 三地法律协同发展研讨会举行。庆典上高树主任等致辞，律所揭牌启动，各分所赠礼。之后与香港林余律所签约，下午研讨会举行，专家学者围绕涉外法律等议题分享，还举行授牌仪式。

德恒印尼办公室正式开业

12 月 10 日，“一带一路” 绿色金融合作论坛在印尼雅加达举办。会上，北京德恒（印尼）律师事务所、“一带一路” 服务机制雅加达办公室等揭牌。德恒印尼分所是其全球第 61 个办公室，将由 Eva Djauhari 和贾辉共同领导，此次揭牌将促进中国与印尼经贸合作及法律服务交流。

广悦香港办公室正式开业

12 月 9 日，广悦律师事务所香港办公室开业庆典举行。香港律政司副司长张国钧、中国法律服务（香港）有限公司总经理赵振华等出席。庆典上各方致辞祝贺，广悦与联营律所互赠礼品，还举行实习基地揭牌和开业剪彩仪式，这是广悦第 6 家境外办公室。

高文华沙办公室正式开业

近日，高文华沙办公室于波兰华沙正式设立。波兰是欧洲重要商业中心及 “一带一路” 参与者，高文华沙办公室旨在为中欧客户提供多领域法律服务，有 6 名经验丰富律师，未来将立足当地，联动高文各地办公室，助力中欧经贸合作。

广信君达惠州办公室正式开业

12 月 10 日，广信君达惠州分所开业并举办研讨会。活动邀法律、金融、科技界人士探讨相关领域法律服务。惠州市司法局等领导出席，广信君达律所领导及总分所律师参加。会上有主题演讲、专家聘任等环节，分所将发挥优势，为大湾区法治建设和经济发展助力。

中闻太原办公室正式开业

12月8日，北京市中闻（太原）律师事务所开业仪式暨《不良资产创新处置高峰论坛》在山西太原盛大举行。中闻律师事务所总部及各地办公室律师代表、山西省及太原市律师协会领导、高校教授、太原律界精英翘楚、客户代表、新闻媒体及社会各界嘉宾二百余人齐聚一堂，共同见证太原办公室的扬帆起航！

德和衡大连办公室正式开业

12 月 7 日，北京德和衡（大连）律师事务所开业。西岗区相关单位领导及德和衡各地同仁出席庆典。初丹主任感谢支持并表决心，冯岩副会长肯定其意义，刘克江总裁祝贺并邀人才。庆典有剪彩等仪式，律所开业将助力大连法治建设，为行业注入新力量。

· 晋升加盟 ·

法律专业人员晋升加盟

信息来源：各律所

整理/制表：智合

清科“2024年中国股权投资年度排名”榜单发布

清科创业旗下清科研究中心发布2024中国股权投资年度排名。中伦荣获（VC/PE支持）中国境内并购市场最佳法律顾问机构、中国VC/PE基金投资最佳法律顾问机构，锦天城荣获（VC/PE支持）中国海外并购市场最佳法律顾问机构，君合荣获中国VC/PE基金募资最佳法律顾问机构。

信息来源：清科研究中心

整理/制表：智合

LegalOne 客户信赖律师：杰出女律师（华南及华中）15强

信息来源：LegalOne

整理/制表：智合

律所业务

· 国际动态 ·

7家律所协助ESR Group 552亿港元私有化项目

瑞生、凯易、方达、佳利、苏利文、富而德、年利达等7家律所正在为6家财团以552亿港元私有化香港上市公司ESR Group提供咨询，这是自2021年以来港交所最大的私有化项目。

财团由私募投资公司喜达屋资本集团、Sixth Street和SSW Partners牵头，其余成员包括卡塔尔投资局、华平投资和ESR Group创始人团队。财团的法律顾问包括瑞生、凯易、方达和佳利。

4家律所协助毛戈平23亿登陆港交所

12月10日，毛戈平化妆品股份有限公司在香港交易所挂牌上市。高伟绅、竞天公诚、普衡、天元协助毛戈平以23亿港元在港交所上市。

高伟绅为发行人提供香港法和美国法咨询，竞天公诚担任发行人的中国法顾问。普衡担任承销商香港及美国法顾问，天元担任承销商的中国法顾问。

毛戈平是中国市场15大高端美妆品牌中唯一的国产品牌，其发行价29.80港元/股，集资21亿港元。

9家律所协助日本规模最大保险公司收购案

日本生命保险（Nippon Life Insurance）以82亿美元收购总部位于百慕大的保险公司Resolution Life。这是日本保险公司有史以来规模最大的收购案。

日本生命保险已召集9家律师事务所为其交易提供指导。其中包括日本四大律师事务所之一的西村朝日（Nishimura & Asahi）以及Mayer Brown、欧华（DLA Piper）、亚斯特（Ashurst）和新西兰的Bell Gully、百慕大的ASW Law。

该交易对Resolution Life的估值为106亿美元，预计将于2025年下半年完成，这是日本生命保险今年的第二笔重大交易。

Wachtell协助迈阿密海豚队获得首批私募股权交易

迈阿密海豚队（Miami Dolphins）宣布私募股权公司Ares Management将收购该球队的部分股权，Wachtell将协助完成这笔交易，这是美国国家橄榄球联盟（NFL）的第一次收购。

NFL是最后几个不允许私人股本持股的美国主要体育联盟之一。今年8月，NFL允许私募股权公司与其球队进行交易。

· 律所业绩 ·

律所业绩

点击查看大图↓

信息来源：各律所

整理/制表：智合

延伸阅读：

德恒律师助力建科股份通过合规管理体系认证丨德恒业绩

中伦助力中东首家QFII资管设立首只中国股票产品

盛德代表承销商成功完成阿里巴巴50亿美元双币种债券发行

浩天业绩 | 浩天助力华润医药商业集团有限公司公开发行总额不超过200亿元公司债券注册核准及2024年首期30亿元发行成功

业绩 | 中伦文德助力首程控股第二期停车资产类REITs成功发行

观韬交易 | 观韬助力国家首批“沙戈荒”项目中规模最大的国投阿克塞汇东光热+光伏项目

法律科技

· 国际动态 ·

DocDraft AI推出起草、律师服务平台

法律科技初创公司DocDraft AI宣布推出其文件起草平台。该生成式人工智能平台旨在帮助小型企业和个人起草法律文件。该平台可以生成保密协议、知识产权申请和其他法律文件，并提供分步指导。如果用户在文件起草过程中需要更专业的法律建议，它还提供律师匹配服务。

Luminance推出新的合同谈判工具Lumi Go

总部位于英国的法律人工智能公司Luminance宣布推出新的合同谈判工具Lumi Go。新产品将允许Luminance用户向交易对手发送合同，然后交易对手将在包含联系人的文档中访问精简版的Luminance。这将使交易对手能够收到关于提议的修改是否可能被原始发送方接受的实时反馈，并将向他们提供可能获得批准的替代语言草案。

Lumi Go的发布标志着Luminance最近快速增长的最新进展，该公司于4月宣布了4000万美元的B轮融资，今年早些时候在马德里和达拉斯开设了办事处，并于10月发布了代理AI工具Agent Lumi。