口语 | 办公室那点事

water cooler gossip 茶水间杂谈

Most of the water cooler gossip at my place is about office romance.

大部分的茶水间闲聊都是与办公室恋情有关。

get in good with 与 ... 搞好关系

But it's a good opportunity to get in good with the boss.

但这是一个和老板搞好关系的好机会。

Put in a good word for somebody 替某人讲话

Could you put in a good word for me to get that job ？

你能帮我美言几句，好得到那份工作吗？