专栏名称: 知日
致力为中国年轻人深度报道日本文化,技术,创意,艺术和旅行。
目录
51好读  ›  专栏  ›  知日

大河剧的编剧有多重要?

知日  · 公众号  · 日本  · 2020-03-17 22:35

正文


进入21世纪,由于观众对历史题材本身的兴趣度下降,传统观影方式没落等多方面的原因,大河剧的收视率出现了下滑的趋势,NHK需要更加符合现代观众审美观的作品。由此,以三谷幸喜、田渊久美子等为代表,作品充满现代人意识风格的编剧成为NHK大河剧新的创作主力。


三谷幸喜


不论是2004年播出的讲述新选组历史沉浮的《新选组! 》,还是2016年播出的话题作品《真田丸》,都是没有原作小说,直接由编剧 三谷幸喜 创作的大河剧作品。 三谷最大的特点就是,他会让观众忘记自己是在看一部历史电视剧。 他作品里的人物,不论是英雄还是伟人,总会让人感叹: 对对对,生活中真的有这样的人!


真田丸 》(2016),堺雅人主演


将剧情与现实相融合,是三谷幸喜的创作哲学。 他认为,像大河剧那样,在一个相当长的周期内讲述一个故事才是电视剧的正道,而 电视剧的魅力就在于它能够保证方方面面的「连贯性」 所以,当三谷真的开始负责大河剧的剧本时, 一以贯之 成了他的要求。


此外,在所有的历史剧作中,他都不以俯瞰的视角描绘时代和置身其中的人们,虽然创作者和观众们都知道他们的最终命运,剧中的人物们却都完全不知道自己的明天,只是努力生活着。


《新选组》(2004)


三谷说:「 看大河剧的时候,会觉得自己将和主人公一起度过一年的时光。现在我变成了大河剧的创作者,这种心情也没有变化,我想和他们一起走过他们的人生。


在确定2004年度大河剧主题为京都守护职下的警备组织「新选组」之前,三谷幸喜从NHK拿到了许多候补选题,但最终确定要写新选组,则是因为三谷幸喜希望找到「 代入感 」——「我并不懂得统帅数千家臣的大名的所思所想,而新选组近藤勇出自破落小道场的平民世界,对我而言要亲切得多。新选组的时代也不是那么遥远,和我写作《新选组!》剧本时的处境类似。」


三谷幸喜联想到自己为发扬剧团而辛苦奔走的日子,也将近藤勇等新选组的成员想象成20世纪中叶为了自己的「剧团」新选组能够名扬四方而战斗的勇士们。



三谷幸喜以近藤勇的视角立意,省去了NHK大河剧常用的解说词,并且为了突出主人公的真实性,他将明确的史实以及史实与史实之间的空白地带虚实结合, 按照一集演绎近藤勇一天生活的模式来创作剧本,使人物充满了日常的真实感 。吃饭等细节被镜头呈现给观众,《新选组!》的剧本也因此比之前的大河剧剧本厚了20多页。


在写作剧本的时候,三谷坚持要 想好由谁演哪个角色后再动笔 ,他需要具体的形象。他评价《新选组!》中饰演近藤勇的香取慎吾「拥有很棒的笑容,所以才会让人产生追随的想法」;还有土方岁三,三谷认为演员山本耕史的形象符合土方「隐藏起自己的温柔」的性格设定。如此,像真实的新选组集合起自己的勇士集团一样,三谷幸喜也确定了自己的演员版图。


《新选组》(2004), 香取慎吾(中)饰演近藤勇,山本耕史(右)饰演土方岁三,藤原龙也(左)饰演冲田总司


其实,在长州和萨摩之战之后,后世对于新选组的评价一直倾向于负面。 但是对于三谷幸喜来说,「 他们只是坚定地追随自己的理想不动摇 」。 这种纯粹令三谷动容,也使得他希望借由大河剧传播这种纯粹的美。


到了2016年,三谷幸喜又开始负责《真田丸》的剧本创作工作。如果说2004年的《新选组!》是改变了大众对新选组固有印象的话,那么2016年的《真田丸》则是直接决定了大家对真田家族的认识。 历史上关于真田信繁的记载少得可怜,《真田丸》剧本的创作更像一次想象力的游戏



同2004年的《新选组! 》一样,三谷还是坚持了对失败者的喜爱。 比起完成自身使命迎来人生终点的成功者,我还是觉得那些宏图未了的人更有意思。 而且,站在写剧本的角度来看,比起胜利者,失败者的人生更充满戏剧意味,更容易写出东西来。


但是,三谷幸喜没有把他简单塑造成陌路英雄的悲壮形象,在《真田丸》的大部分时间里,真田信繁都是一个冷眼旁观的「 智慧型将领 」,「 在特殊境地中也拥有独特存在感的人 」(这也是三谷选择堺雅人担任此角色的原因),即使到了他死去的大坂之战,「真田也不是一心求死,而是 直到最后都满怀希望,不断向前 」。



在《新选组! 》里三谷幸喜写了德川家的崩塌,在《真田丸》中他描绘了德川家的初始。 然而在德川时代的两端,分别有近藤勇和真田信繁,他们经历不同却殊途同归,他们悲剧却勇往直前的人生,就是三谷幸喜最想告诉观众的故事。


本文节选自 《知日·一起看大河剧吧!》特集

小林遥步/文

图片来自网络


知日招募指南

图书策划编辑/营销编辑/商务经理… click!


新书速购!

点击下图查看本书介绍 👇🏻

点击 『阅读原文』 直达购买链接

-------------------------------

☟点击图片,直达历史热门文章☟

蔡国强:樱花的花期虽短,却灵性十足

枯山水是如何走向世界的?
--------------------------

〖 点击关键词,直达历史精选 〗

石田彻也 坂元裕二 谏山创 坂本龙一 树木希林 BGM之魂 拉面 生而为人,我很抱歉 源氏物语 东京 日本制造 优良设计奖 枯山水 樱花入魂 是枝裕和 增田宗昭 茑屋书店 beams 昭和颜 日本酒 山口组 庵野秀明 脑洞







请到「今天看啥」查看全文