专栏名称: 北美留学生观察
中国最大的独立留学新媒体,集杂志、网站、app于一身的国际教育新媒体平台。讲述留学生自己的故事,分享有趣而真实的留学生活,发布客观真实的留学资讯,中立、真实、有味道!官方网站:www.CollegeDaily.cn
目录
相关文章推荐
北美留学生观察  ·  重磅!2025年泰晤士THE高等教育世界大学 ... ·  11 小时前  
移民(微博搜索)  ·  移民(微博搜索)-20241007-2 ·  3 天前  
北美留学生观察  ·  这波冲动了……我们最终还是卷进了户外赛道,打 ... ·  1 周前  
移民(微博搜索)  ·  移民(微博搜索)-20241001-1 ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  北美留学生观察

这则关于美国护照的谣言广泛流传,却折射出中国人的自卑心态

北美留学生观察  · 公众号  · 留学  · 2017-03-17 08:57

正文


估计你肯定读到过这样一段话:

“据说,美国护照上印着一句话:无论你身在世界的哪个角落,强大的美利坚合众国随时都是你坚强的后盾,请记住你是美国公民”

实际上这是一则天大的谣言



1993年,《北京人在纽约》在国内热播,那时候国人对美国的印象跟马可·波罗当年对中国的印象差不多。马克·波罗说“中国满地是黄金”;中国人则觉得美国是天堂。
二十多年过去,我们听了很多美国的事情,有的是正面,有的则是负面。尽管如此,在很多人心中,“美国是天堂”这一观点根深蒂固。做个美国人,获得一本蓝皮的美国护照也是人们心心念念的梦想。




美国霸气小护照的历史



多年前,网络上曾流传着这样一个谣言,美国人的护照很霸气,因为人家的护照上写着“无论你身在世界的哪个角落,强大的,美利坚合众国随时都是你坚强的后盾”。

 

据观察者网的报道称,“美国霸气小护照”的传说最早可以追溯到2007年,网友“少智商”在北美新浪论坛发出了一条帖子,文中写道,中国护照上写的是“中国外交部请各国军政机关对持次护照的人给予通行的便利和必要的协助”,而美国护照上写的是“无论你身在世界的哪个角落,强大的美利坚合众国随时都是你坚强的后盾,请记住你是美国公民”。


(图片来自hioz.im,为其他网友转载贴)

 

这条帖子一经发出,被转载多次,流传很广。但经过对比发现,美国护照上并没有该网友所写的“强大的美利坚合众国随时都是你坚强的后盾”。美国护照上的原文写的是:


The Secretary of State of the United States of America hereby requests all whom it may concern to permit the citizen/national of the United States named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection. 


翻译:美利坚合众国国务卿在此要求相关人士给予该美国公民/国民通行便利及在需要时提供合法的帮助与保护。 


(图片来自观察者网)

 

这跟中国护照上所写的“中国外交部请各国军政机关对此次护照的人给予通行的便利和必要的协助并没有什么区别


(图片来自观察者网)



时隔四年,谣言重现



经过网友的辟谣,这个帖子沉寂了一段时间,但是2011年,这条“谣言”又在新浪微博上出现了。这一次比四年前的帖子更加添油加醋,称中国护照中有一段写着“请严格遵守当地的法律,并尊重那里的风俗习惯”。但其实中国护照上并没有这段话

 

这次谣言传播量更广了,据观察者网的报道,仅仅三天时间,百度检索到“中美护照差异”的网页有近百万

 

虽然新浪在谣言微博发出的第二天就辟谣了,但是时隔一两年,仍然有网友发布“中美护照差距”的微博。



(图片来自新浪微博)

 

虽然已经辟谣,但是很多人还是情愿相信美国人有“霸气”的护照,美国政府是美国人“强大的后盾”。


根据搜狐网的报道,保守估计,2016年中国赴美生子超过8万人,很多父母的目的是让自己的孩子获得一本“霸气的美国护照”。在很多人的心中,美国是一个比中国更美好、更强大、更适合居住的世外桃源。


 

(图片来自央视网)



美国月亮还大还圆吗?


有人说,美国是现代文明的“火车头”,民主、平等、自由。 一个靠移民建立起来的年轻国家赶上了工业时代的末班车,捡了两次世界大战的大便宜,腰包鼓了之后搞科技、搞经济,成了今天的超级大国,仅用华尔街和硅谷两样东西就能改变世界。更不用说脚上的耐克,手中的可乐、NBA赛场上的欢呼和一场场好莱坞电影的落幕…这些文化图腾版的美国品牌和文化让很多人相信,大洋彼岸依旧遍地是黄金,有着无限希望。




“强大”“富裕”让美利坚成为了不少人心中的理想国,然而有多少人对它的理解是盲人摸象般得以偏概全,真实但也片面。


这是一个不能靠得太近的国家,停在远方就好,太近会让人多少有些失望。


而很多人渴望一本美国护照,未必因为美国有多好,而是他们的心中的中国有许多不尽人意。他们希望用一本蓝色的护照尽快“逃离”这里。


殊不知,每个国家都有自己值得炫耀也令别人羡慕的地方;同时也都伴随着短板,我们看到的可能都只是一部分,比如别人的闪光点和自己的缺点。


2015年,资管巨头GMO联合创始人Jeremy Grantham列举了几项数据来说明,美国没有想象中那么好。


它的工资增长速度在发达国家中垫底。


图片来源:hedge.com


医疗行业花费巨大,但效果甚微,最起码人均寿命并未变长。


图片来源:hedge.com


和其他国家相比,美国因酗酒、吸毒和自杀而死亡的人数在一直上涨。


图片来源:hedge.com




奥巴马喊了8年的Change梦,最终只能以扔话筒告终。除了留下一个负债累累的美国,还有继任者喊破天的“让美国再次伟大”。(连美国人自己都觉得美国的伟大已经不再,否则为何不是“更加”而是“再次”伟大。)


图片来源:TEEPR 趣味新闻




很多人说,美国是世界上最发达的国家,富得流油。


这话放在今天依旧在理。可日渐拉大的贫富差距使得中产阶级不断萎缩,占总人口0.1%的最富有家庭拥有的财富已和占人口90%的家庭不相上下。


财富鸿沟硬是将这个“橄榄形”社会抻成了“沙漏型”社会。    


图片来源:今日中国


图片来源:千图网


2012年,美国生活在贫困线以下的人口达4650万,其中包括1610万儿童390万65岁以上的老人。


图片来源:The Huffington Post



枪击案频发也让这个本身就“谈恐色变”的国家更加千疮百孔。 过去20年里,美国人拥枪总量超过2.65亿支,相当于人均1支枪。


极高的犯罪率让这个人口只占全世界5%的国家“贡献”了250万的囚犯,占全球囚犯数的25%。还有,别忽略了,全美有犯罪记录的人达6500万,占总人口的20%。


图片来源:腾讯网


国人的自卑心态




有人羡慕美国人的生活,可能不见得是因为美国多好,而是源于自卑,甚至是自我歧视。外国的月亮永远是又大又圆,不知是我们误读了美国,还是误读了自己。


我们落后了一两百年,从未如此急于渴望地证明自己,从未如此急切地用力追赶。我们一味地希望别人怎样我们就能怎样,殊不知,当越来越靠近或已经超过对手后才发现,家家有本难念的经,曾经的追寻目标也不过如此。


图片来源:天下杂志



中国护照让你第一时间回家




中国的护照上没有什么“霸气”的话,但却能让你在异国有难时,第一时间接你回家。这几年的紧急“撤侨,”更是让全世界看到了一个大国的担当,而这本身红色护照也成了你走到任何地方的护身符,它不仅代表了你的国籍,更是一种安全感。



2006年四月,所罗门群岛发生大规模骚乱,侨胞安全让人担忧。因为中国政府没有与所罗门政府建立外交关系,中国政府与周边国家的使馆紧急联系,请他们保护中国侨胞的安全。4月21日,所罗门局势恶化,中国驻巴布亚新几内亚使馆租用商用飞机,先将侨民接到巴布亚新几内亚,然后转乘中国政府包机回到祖国。

 

2008年11月,泰国发生反政府示威活动,造成机场关闭。 中国政府连续派出12架次飞机飞往泰国,撤离了3346多名中国公民,其中也包括港澳、台湾同胞。


(图片来自cbc.ca)

 

2011年,利比亚政局动荡,中国政府通过海、陆、空三种方式(182架次民航包机、5艘货轮、4架军用机、租用20艘次外籍邮轮)撤离了总共35860人,这是自建国以来最大规模的撤侨行动。


(图片来自Getty)

 

2016年11月,新西兰发生7.5级地震,上千中国公民被困在凯库拉小镇。中国政府第一时间租下直升飞机将中国游客安全转移至克赖斯特彻奇机场。中国游客已经走了,英国游客还不知道自己国家的飞机什么时候能来。


(图片来自腾讯视频)


记得曾经的日不帝国傲视群雄,曾经的老美也不可一世,曾经的西班牙帝国称霸海洋…而曾经的我们只能望其项背。


我们落后过、挨打过,变得自卑,变得崇洋媚外,但如今我们不再羡慕他们有多好,因为我们一点也不糟。不但不糟,我们正在充当领头羊的角色。

 

中国护照的含金量也随着国力的增强而不断提升,这本沉甸甸的中国护照是无论你走到哪里都伴随着你的底气。那句最朴实无华的话平时可能没让你觉得拿出来特有面,但它确实你身在异国时的坦然踏实。


它的存在是告诉你,身后的祖国永远在线。



References:


http://m.guancha.cn/Third-World/2015_04_04_314805.shtml?from=groupmessage&isappinstalled=0

http://news.sina.com.cn/c/zg/jpm/2015-04-27/1848969.html

http://cs.mfa.gov.cn/gyls/lsgz/ztzl/zgjnhj/t1253709.shtml

http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2011/02/25/libyan-turmoil-prompts-chinese-naval-firsts/

http://www.zerohedge.com/news/2015-12-10/jeremy-grantham-urges-easily-manipulated-americans-become-more-realistic-about-world

http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2013/09/130918_american_poverty_figure

http://www.sinovision.net/politics/201504/00337524.htm

http://www.zerohedge.com/news/2015-12-10/jeremy-grantham-urges-easily-manipulated-americans-become-more-realistic-about-world

http://ktla.com/2017/03/13/14-million-people-would-lose-insurance-in-2018-under-republican-health-care-plan-congressional-budget-office/#xtor=&utm_source=ExtensionFactory.com&utm_medium=extension&utm_campaign=extension&utm_content=popup

http://www.uscnpm.com/model_item.html?action=view&table=article&id=6504





最近热门话题  




扫二维码加小助手微信进群~带你消灭GRE备考迷茫!!!