英国《金融时报》中文网专栏作家 刘裘蒂
来源:FT中文网
今年的戛纳红毯,可以说印证了一句话:每一个真范冰冰之后,必定有10个或100个“仿范冰冰”。在戛纳红毯排山倒海的中国网红、直播主播、淘宝店主、“18线明星”,穿戴着仔细琢磨过的山寨版“范冰冰造型”,企图全面拷贝“范冰冰模式”:由戛纳红毯跨步到国际影坛。
(上图说明:2015年5月13日,在第68届法国戛纳电影节开幕式上,中国女影星范冰冰在红地毯上亮相。——FT中文网编者注)
这种现象级的“蹭红毯”,被网友们比为“群魔乱舞”、“忍者神龟”慢爬红毯(争取出镜率)、“乌鸦白凤”出笼、以“脑洞大开的要撑破宇宙”的装束“出去丢脸”,但有人也提出了“网红时代”的最强质疑:“谁说电影节红毯只能明星走?”
越来越多中国人时兴到戛纳走红毯,这是为中国长脸?还是丢脸?这些扎堆儿“尬红毯”事件,究竟是“个人行为”,还是“国家形象”问题?
正当“建立文化自信”成为中国当代迫切的文化语境,而“中国文化走出去”成为顶尖企业家经常在中国国内提倡的口号时,这些所谓的网红和微商,是不是也在用她们的方式让世界看到中国?但是难道这是中国人想要让世界看到的中国?
范冰冰4月到纽约来拿《时代杂志》全球100名最有影响力人物奖,有人问:她对世界的影响到底是什么?西方媒体对于范冰冰的认识,大多集中在她在国际红毯的造型,而不是她的演技。
在我的眼里,范冰冰是中国最有国际范儿的时尚偶像。她的红毯扮相,永远夺睛惊艳。回顾范冰冰的演艺生涯,你不得不佩服她如何用时尚,特别是国际红毯,硬是闯出她独特的格局。而戛纳影展便是范冰冰时尚影响力的起源地。
中国有不少人黑范冰冰的红毯野心,甚至传言她当年走戛纳红毯,是“踢都踢不走的死皮赖脸”。但是不容质疑的是,范冰冰成功地运用红毯时尚,走进了国际视野。
但是,今年红毯上买票进场的素人“奇葩”,彻底颠覆了红毯的门槛和美学。她们轮番上阵了和范冰冰惟妙惟肖的“东施”造型,真可谓为文学修辞学所说的 parody (滑稽的拙劣模仿)。
范冰冰历来在国际红毯上有两种百试不爽的经典造型:一则是中国元素,比方说2010年戛纳红毯由劳伦斯•许设计的龙袍,2011年戛纳红毯卜柯文设计的仙鹤装,2013年戛纳红毯卜柯文设计的清瓷彩瓶装,甚至到2015年纽约大都会博物馆Met Gala卜柯文设计的金色抹胸绿色镶钻的紫禁城装。
范冰冰不穿中国元素大礼服走红毯的时候,就特爱穿披风型的,长袖善舞的造型,比方说Elie Saab 和 Ralph & Russo等设计师的作品。今年她首度以评委身份现身戛纳影展,开展典礼时她穿了一袭 Elie Saab湖青色的斗篷披肩袖晚礼服;而日前范冰冰穿着御用造型师卜柯文设计的“中国花鸟栏窗”为主题而量身定制的礼服,亮相戛纳电影节影片《双面情人》的首映红毯,居然也把斗篷带上了!
今年“亮相”戛纳红毯的中国人中,不少直接卖弄冰冰的魔术师大斗篷,如果加上明星秦海璐的一招,真够组成一个“冰冰马戏班”。
其实蹭红毯是一个全球皆然的现象,但是多数人都是在自己的“腹地”里蹭,而中国人却偏偏远渡重洋到国外去蹭!
追求安迪•霍尔说的“15分钟名气”的大有人在,也是自媒体的时代愈演愈烈的普遍文化现象,但是不同的是,中美“网红经济”的差异:中国的“网红”和电商套现的渠道比美国的“网红”更快、更直接,在美国和欧洲很难想象有很多想“装”的人会砸银子,图个粗暴的曝光方式来梦想名利双收!
并且,从时尚的角度而论,我虽然一向支持具有实验性的打扮,但是我在蹭红毯的这些中国女士身上只看到了“集体拷贝”和“牛鬼蛇神”两种意象。
那么,你说,刘同学:你有没有搞错?范冰冰是范冰冰,代表的是她个人。东施代表的也是她个人,这是自己的个人行为,说不上是集体形象。
但是今年确实碰上了“国际红毯幽魂片元年”,又偏偏凑上了一个宠物美容师网红,穿了以五星旗为标志、开了“腰窗”的大红礼服,这一下把红毯走得不是日月争辉,而是天昏地暗。
顿时有中国网民声讨她“亵渎”了用“烈士的献血染红的”国旗,因为那是“我国的政治符号,不是你随随便便拿来用的中国元素。” 有人认为“神圣庄严的国旗也不应该这样来‘亵渎’”,还有人质问,“任意毁改国旗要被违法拘留吧? ”
这则评论总结了很多负面反应的情绪:“为什么穿着国旗会出现在夏纳电影节!真是丢脸丢到国外去了!”
网红徐大宝因穿“国旗装”走戛纳红毯而在中国引发争议
相反地,社会学家李银河发文把这种负面反应诠释为“对网红眼红”:“咒骂国旗女暴露了这个社会深藏的嫉妒和恨意……看了看她挨骂的理由,比较集中的一个理由是侮辱了国旗,有人还一本正经引用了国旗法第十九条:在公共场合故意以焚烧、毁损、涂划、玷污、践踏等方式侮辱中华人民共和国国旗的,依法追究刑事责任。这种指责真不知从何说起,她的国旗装看上去优雅庄重,没有一点侮辱国旗的意思,只不过使用了国旗的元素和颜色而已——令人赏心悦目的红色,几颗黄色的星星。如果说因为是露背装就是侮辱了国旗,那么露背的龙纹装就是侮辱了龙吗?太牵强了吧。”
而这位“网红”在微博回应此事,强调她的红礼服不是用国旗,而是用婚纱面料裁成:“这几天在戛纳电影节的一组照片被议论了。我自己个人创意并设计了这套含有浓重中国元素的礼服的初衷,是为了响应中国的一带一路、走向世界。
我希望能代表中国主播走在红毯上,向世界展示中国之美,展示中国网红的自信、阳光和爱国,是一件非常值得自豪的事情 ……我只是通过这次戛纳之旅希望在这里认识一些真正热爱电影的制作人和导演还有朋友们,他们能帮我实现我的电影之梦。”