[ 不惑 ] 专栏,界面的一档轻度亚文化类知识型内容栏目,关注偏静态的热点话题。
一个人的名字可以起错,但是外号绝对不会起错!
在周星驰版的《唐伯虎点秋香》中,唐伯虎为了追求秋香,使出一招苦肉计混进华府做家奴。他一进华府,总管家便对他说:“从今天开始,你就是华府的低等下人,9527就是你的终身号码!”自此,唐伯虎在华府里的花名就是“9527”了。
被人取外号、或者自己给自己安花名在现实生活中也很常见。如果你在杭州吃饭,听到包间里传来“乔峰啊,我们找时间去和铁木真、奔雷手、逍遥子一起碰一碰”这样一句话,请一定不要震惊,这并不是哪个剧组在拍摄金庸群侠传,而是阿里巴巴的员工在说话。众所周知,阿里巴巴是一家花名文化很浓郁的公司,马云本身花名就叫风清扬。
不过,阿里巴巴现在已经几万人了,单单是武侠小说里的名字怕是早已不够用了,所以如果你去阿里参观,你大概就能随时在《人民的名义》、《三生三生》、《古剑奇谭》等热门电视剧的剧组之间穿越,还能进入《海贼王》、《银魂》、《阴阳师》这些二次元世界。
花名,在中国古代是指人的姓名。中国古代在录入户口信息时,把人名叫做”花名“,户叫做”花户“。《元典章·圣政二·均赋役》有相关记载:“差科户役先富强,后贫弱,贫富等者先多丁,后少丁,开具花户姓名。”大学老师们最爱念叨的“下面我们来点个到”时手中张狂飞舞着的花名册的“花名册”这一名词也是由此而来。
现在,”花名“多被理解为”绰号“(nickname),每个人写在身份证件上的名字则为”姓名“(name)。绰号主要分为爱称性质的和侮辱性质的,比如女性长辈很喜欢搂着小孩、亲得小孩满脸唾沫,嘴里还宠溺地叫着的囡囡、崽崽等;活跃在你的社交媒体时间线上的“霉霉、卷福、小李子”,还有大学宿舍里互相嚷着的小姐姐、二狗子、小婊砸等。侮辱性的绰号多跟人身攻击、肤色攻击和地域攻击有关。除此之外,像笔名(pseudonym)、艺名(stage name)、称谓(title)、简称(short name)这些都可以算是绰号的一种。
自从人类会张口说话以来,绰号就开始存在了。美国贝尔维尤大学的一项研究表明,男人们把给别人起绰号当作表达喜爱的方式,而这种方式又不会有损他们的男子气概。克利夫兰教授肯特·埃文斯教授表示:“这是男性对于‘友谊’的一种诠释方式。”所以在男性好友之间,经常能听到他们给彼此取各种绰号,女性则以叫去掉姓氏、叫名的比较多。
明明都有个真实姓名了,人们为什么还要不嫌麻烦地给别人再起个绰号呢。心理治疗师西德尼·林奇认为给某人起一个绰号,意味着“我”与“某人”之间建立了一种关系,这个绰号就代表了“啊,我跟这个人很熟呀”。绰号更多时候代表的是非正式,真名则永远带着一股挥之不去的严肃和正经。很多情侣和夫妇之间通常会用“亲爱的”、“宝贝儿”来称呼彼此,即便不是绰号,也是简称。但一到生气吵架等不和谐场景,谁还会叫你“亲爱的,咱们来吵个架”,只会连名带姓的直呼对方。就像当你的妈妈一字一顿地喊你姓名的时候,你最好做好挨骂的心理准备。
“一个人的名字可以起错,但是外号绝对不会起错!”这是古龙在小说《多情剑客无情剑》里的一句论断。
大多数人的姓名是由父母、长辈起的,这个名字可能寄托了父母的期望,可能是家族意志的沿袭,也可能仅仅是几个没有意义的字符,姓名无法展现名字主人的个性。但花名不一样,它凸显了自我,是自我选择的结果。
有些人的绰号甚至比本人的姓名更有传播力,甚至会让人误以为绰号即他的真名。舒淇、刘德华、张国荣、成龙,这几位明星中有谁是大家不知道的?70后应该都知道的吧。那林立慧、刘福荣、张发宗、陈港生,这几位又有谁是大家知道的呢?如果不是亲自查维基百科求证,我不敢相信天王刘德华的原名竟然如此的接地气。不过比较一下,前者听上去确实更适合做明星。又有谁知道约瑟夫·维萨里奥诺维奇·泽·朱加什维利和埃得森·阿兰德斯·多·纳西门托?(事实上,前者就是斯大林,后者是球王贝利。)
出自《权力的游戏》。马丁大叔给龙妈的各种头衔加在一起都能出本书了
在很多工作场合中,同事之间也更乐于称呼彼此的花名,尤其是外企和互联网公司。花名可以淡化公司里“领导—下属”这种等级分明的职称带来的压力。如果没有花名,对于你的每一个上司,你在称呼他的时候都要带上职称,比如“XX总”、“XX总监”、“XX主任”。这些一遍遍重复的职称在无形之中给你做了心理暗示——对方是你的领导,凡事他说了算,你不能随意违背他。但当统一使用花名时,不管是公司元老还是刚入职的实习生,他就只是John、Alice,只是茨木童子、河童,大家之间是平等的。对比一下,有没有觉得“John”比“XX总”少了浓重的等级感?
花名跟绰号一样,是亲密、信任和友情的标志。而在一个成功组织的构建中,这三者通常是缺一不可的关键属性。花名能增进员工之间的凝聚力,拉近员工之间的距离,有时候还能给无聊的工作带来点欢声笑语。
花名还能带来归属感,表示你是属于某个群体。当你进入一个全是以百鬼作为花名的部门,为了融入这个部门,你一定也会取个“茨木”、“大天狗”、“河童”之类作为花名。整个部门出行的时候俨然一次百鬼夜行,听着还蛮有气势的。花名还避免了重名带来的尴尬。假如你有一个非常大众化的姓名,那么在你入职的时候,员工证上的姓名后面还得加个编号,比如“王强09”、“张亮06”。日常同事打招呼也得说“王强一号你好”、“王强二号你好”,如果两个王强都在现场,那岂不是很混乱。但如果把名字换成花名“梁朝伟”、“吴彦祖”这样,称呼上带来的不便也就不存在了。
当然在某些时候,人们宁愿叫对方的花名而不是姓名的原因只有一个,那就是根本叫不出或记不住对方的姓名。为了避免被人当作是文盲或者不尊重对方,叫花名明显更安全。看到名片上写着“杜瞐瞐”,就直接称呼对方“杜晶晶女士”。可是,朋友,那字儿念“mo(第四声)”好吗?人家叫杜mo mo,不是杜六日。你看着“Friedrich Wilhelm Nietzsche”愣了半天,嘴巴张了几次,最后还是选择默默闭上。你念不出这个拗口的名字,但你肯定知道“尼采”这两字怎么念。
综上所述,“王九”这个花名真·简单易记,加在一起不过才六笔。
敢问阁下,可否留下自己的江湖名号?(记得在评论处留言哟)
— 本期作者 —
— 编辑 —
专一如我,只有一个花名
▽点击“阅读原文” 查看【不惑】专栏往期文章