来源：中国日报双语新闻 （微信ID：
Chinadaily_Mobile
）
作者：双语君 翻吧
▼
最近，一篇关于「相亲鄙视链」的文章刷了朋友圈的屏……
户口、房产、学历……这些身份标签把单身男女青年们固定在一条单身鄙视链上，职业属性和生肖都成为了评判标准
：
图片来自《凤凰周刊》
这哪里是鄙视链？分明是个
鄙视矩阵
啊！
其中女性的
学历
鄙视链
和
生肖鄙视链
成了网友最大的槽点。文中提到，在相亲角，其他11生肖都凌驾于羊之上：
由于不少大爷大妈对「十羊九不全」的民间说法深信不疑，他们认为属羊的人（尤其是女性）命不好，不是中途丧偶，就是没儿没女，即便其他条件再合适，只要属羊，也一律不考虑。
不少网友立刻就坐不住了：
房产那一栏也是real苛刻。有房子不够，市中心的房子瞧不起城六区的、城六区的瞧不起北京周边的。
这让人想起《小时代》里的顾里那句
「
你又不是不知道我一出内环就过敏
」
，看来郭敬明的小说还是挺……深入观察生活的？
根据户籍、房产地段的估价，再结合长相等
「硬指标」
，这篇文章还出了一个《中国式相亲价目表》：
图片来自《凤凰周刊》
在这个相亲价目表上，单身男女青年按照
「身价」
被分为
顶配、高配、标配、低配、简配、不考虑
……不少人都在表上找到了定位。
《中国青年报》对这一现象的评论入木三分：
用世俗的眼光看，站到相亲台上任人挑选，你其实已经承认了自己的弱小与无力。在相亲角里斤斤计较，无非是为了在婚恋这一人类最古老资源交换仪式中，自己不失一城一池。殊不知，计较来的婚姻本没有大格局，自然也开拓不了更广阔的疆土。
实际上，这已经不是第一个火起来的
「鄙视链」
了……
▽
动画片鄙视链。看英文原版动画的瞧不起看引进动画的，看引进动画的瞧不起看国产动画的：
图片来自《凤凰周刊》
根据质量、多样性以及价格等因素排列的动画片鄙视链在社交媒体疯传。这个金字塔型的鄙视链根据动画片的受欢迎程度，将国产和外国动画片分为三个层级。
所以，《喜羊羊与灰太狼》、《熊出没》等国产动画片就悲惨地排在了鄙视链底端……
▽
旅游地也有鄙视链，根据这个标准恐怕只有「欧洲十国游」才好跟人聊
（炫）
天
（耀）
吧。
图片来自《凤凰周刊》
▽
兴趣班居然也「被鄙视链」了，安安静静学个琴棋书画不好吗？
（哭笑不得.jpg）
图片来自《凤凰周刊》
▽
还有下图的幼儿园鄙视链和早教机构鄙视链，原文作者在写的时候就说了「前方高能」：
图片来自《凤凰周刊》
早教机构鄙视链又来补刀……
图片来自《凤凰周刊》
看完了，你的内心还能毫无波澜吗？
好吧，说到这里，如果你还不知道什么是鄙视链，那你就out啦。「
鄙视链」用英文可以表达为
chain of contempt
，解释如下：
Chain of contempt is a somewhat linear sequence of links, where each link feels superior to its next link and consequently shows contempt toward it.
鄙视链从某种意义上说就是事物间的线性排列，该序列上的每个事物都觉得自己比排在后面的事物更有优越感，因此对其表现出鄙视的态度。
「鄙视链」
一词据说最早见于《
南方都市报
》2012年4月7日深圳杂志《城市周刊》专题。
在广东省颇有影响力的报纸《南方都市报》就曾在4月7日做过「鄙视链」的深度报道，文章列举了我们平日看到的主要的鄙视链。
当时这篇杂志发文的题目是
《互联网鄙视食物链大全：玩豆瓣的鄙视玩天涯的》
……
文章写道：
在鄙视已经变得公然、无畏、无所顾忌的当下，似乎不鄙视无以证明自己的优秀、高端与成功。你鄙视我，我鄙视他，鄙视食物链将消弭的等级制度再次建构，竖中指、翻白眼就是隔开自恋、自卑的宫墙。
当时文章里就给了几条鄙视链，大家来感受一下。
看剧的鄙视链：
看英剧的鄙视看美剧的，看美剧的鄙视看日韩剧的，看日韩剧的鄙视看港台剧的，看港台剧的鄙视看国产剧的……
穿衣服也有个鄙视链：
穿Topshop的鄙视穿ZARA、H&M的，穿ZARA、H&M的鄙视穿VERO MODA、Only的，穿VERO MODA、Only的鄙视穿美特斯·邦威、以纯以及堡狮龙的……
看球都有鄙视链：
意甲>英超>西甲>德甲>法甲>中超>中甲
实际上，钱锺书老先生在《围城》里就已经讽刺过这种现象，写了一个「大学专业鄙视链」：
因为在大学里，理科学生瞧不起文科学生，外国语文系学生瞧不起中国文学系学生，中国文学系学生瞧不起哲学系学生，哲学系学生瞧不起社会学系学生，社会学系学生瞧不起教育系学生，
教育系学生没有谁可以给他们瞧不起了，只能瞧不起本系的先生。
看电影的鄙视链：
冷门国家的艺术电影 > 欧洲国家的艺术电影 > 日本、韩国的爱情电影 > 香港老片 >好莱坞大片 > 大陆电影
娱乐圈的鄙视链：
附庸风雅搞艺术的瞧不起流行文化圈的，流行文化圈的瞧不起搞真人娱乐节目的，搞真人娱乐节目的瞧不起真人秀选手
大学专业鄙视链：
金融 > 医学 > 其他理科 > 经济 > 社会 > 历史
喝咖啡的鄙视链：
独立咖啡馆 > 咖世家咖啡 > 星巴克咖啡 > 雀巢咖啡
音乐的鄙视链：
古典>电音>摇滚>民谣>说唱>EDM>流行>古风>喊麦
游戏的鄙视链：
游戏鄙视链：主机单机>国外PC单机>国外网游>国内网游>网页游戏、QQ游戏
还有更夸张的……
图片来自知乎
连邮箱之间都有鄙视链啊！
Gmail>hotmail>163邮箱>QQ邮箱
听个歌，用个音乐app，竟然也有鄙视链了：
网易云音乐>虾米音乐>QQ音乐>酷狗音乐
手机的鄙视链：
苹果 > 三星 > 其他国际品牌 > 锤子 > 小米 > 华为
就连用个电脑也有鄙视链……
MacBook > Thinkpad > Lenovo > DELL > HP……
所以，下次聊天估计很可能就聊成这样：
▼
这么多鄙视链，你被哪条戳中了？
▼
一张图看文豪黑历史
|
金庸开过的小黄车
亦舒10万+扎心句
|
暗黑版悟空传
|
沙县轻食
没羞没臊的爆笑偏方
|
中国式宽容
|
被父母说哭
关注
和
分享
，总有一个在路上~
