专栏名称: 设计联
只做对设计师有用的事
目录
相关文章推荐
辽宁市场监管  ·  灯火映良辰,团圆共此时! ·  18 小时前  
ZaomeDesign  ·  《哪吒2》:魔童世界与东方美学 ·  昨天  
ZaomeDesign  ·  人在上面跑,鸡在下面飞 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  设计联

把你的名字,写进一部可以冲刺国际奖项的跨国影片里

设计联  · 公众号  · 设计  · 2019-04-09 17:59

正文

这是设计联的第2304期分享



法国巴黎第八大学的电影硕士

去年,亲手执笔的《出家》剧本入选了法国G.R.E.C

成为该组织创立50年来首位获奖的中国籍导演



一部短片始于一个悖论


被问起《出家》这部电影的灵感来源时,她说,雏形源于她寄住寺院时发现的一个悖论:


院里会收留一些无家可归的孤儿,让他们在院里成长、学佛,自然而然的成为僧人。可这是一个矛盾点,一个从未认识过世俗世界的人,谈何看透红尘?一个从未有过家的孤儿,又何谈“出家”?


因为这个悖论,她决定拍一部关于“出家”的短片, 一部立足于中国佛教和传统文化、在大时代下剖析中国成长与命运的文艺短片。


电影表面上是关于僧人“出家”的故事,但本质却是一个成长故事。它呈现出包括僧人在内的每个人在少年时的探索、认知以及走进这个世界的过程, 是属于我们每个人的故事。



剧本大致内容写的是一个孤儿僧人少年时期的成长故事,是一个关乎命运的希腊式悲剧。


从未有过家,却成了“出家”的僧人,从未见识过滚滚红尘,却先被教导“看破红尘”。爱别离、怨憎会、求不得。从未真切地感受过,却以为自己了解它们。


孤儿僧人普源就像少年时的我们,听闻了一些道理,便以为了解世界的模样。等真正经历了人世冷暖,才知道那少年时的自己多么无知,又多么善良。


本质上,这并不是一个佛教故事,而是我们的成长故事,它事关每个人在少年时探索、认知、走入这个世界的过程。





僧人与工业区,传统与现代


剧本中运用了很多具有强烈冲突的事物来呈现,比如传统符号寺庙与iPhone X、耐克鞋等现代消费主义符号, 用鲜明的对比讲述了传统与现代的混杂割裂。


影片除了立足于中国佛教还带入中国特有的传统文化,在表达上融入了中国特有的文化意境,极具东方特色。



她说,“之所以我会做这样的设置,一方面基于我在闽南见到的事实,另一方面它像是中国社会的隐喻。近30年来,变化天翻地覆,传统、现代和后现代的种种事物错杂交汇在中国人的日常生活中。身处其中的我们,像故事的僧人一样,并不觉得怪异,在旁观者看来,这景象却饶有趣味。 这人与命运的关系啊,才是超越国别、文化、是非的永恒存在啊!





梦的背后


河南妹子马璐瑶 的成功不是没有道理的。


17岁参加新概念作文大赛拿了一等奖,被保送到厦门大学。入学后,加入文学社成为社长,接手了鲁迅创刊的《鼓浪》杂志,又陆续在《青年文学》和《萌芽》上发表作品。

大二那年就被 厦门大学人文学院教授、博士生导师的周宁称赞“后生可畏”。用时一年,重走了弘一法师生前的足迹,创作出了一本传记—— 《爱就是慈悲,弘一法师传》


2016年,CCTV大型纪录片 《西去东来》 《纽带》 在电视台播出,编导的人员名单里就有她的名字。为了深入学习纪录片,她考入法国巴黎第八大学,成为法国知名导演克莱尔·西蒙的学生。克莱尔·西蒙是2016年威尼斯国际电影节经典单元最佳纪录片的得奖者,导演的三部作品都入围了戛纳电影节导演双周。


后来凭借自己的努力,成为了法国巴黎第八大学的电影硕士。去年,她的剧本成功入选了 法国G.R.E.C (Groupe de Recherches et d’Essais Chnematographiques) ,翻译过来就是法国电影研究与实验基金组织。这个组织隶属于法国国家电影中心(CNC)。


在问起这个组织时,旁边的工作人员向我透露说:“ 克莱尔·西蒙的首部短片就是这个组织资助并发行的,他们 自1969年创办以来,一直致力于发掘和资助具有独创性的短片项目。


而马璐瑶能成为该组织创立50年来首位获奖的中国籍导演,并不让人意外。





众筹18万,让世界看到中国佛教传统文化


目前,这部在大时代下剖析中国佛教青年的选择与命运的文艺短片 ,其剧本及导演已被G.R.E.C.选中并作为制片方,G.R.E.C.为此提供约14万人民币的资金支持,同时 将由其负责发行至各大电影节、影院,以及电视平台,并会将影片永久保存于巴黎影音资料馆法国国立移民历史城。


但由于跨国拍摄,该短片经核算后的总制作费用约为42万元,因为导演尚处于研究生在读状态(19年毕业),自己只能够出资10万元,因此剩余18万希望通过众筹的方式,寻求大家的支持,呈现一部足以获取国际大奖的优秀作品。 众筹资金主要用于部分拍摄费用、人员费用以及后期费用。


能走向国际的中国电影越来越少,根本原因在于好电影除了需要带有适合大部分观赏者的共性,又不能丢失其独特性。


而这部改了七版剧本还仍然坚持带有中国特色的跨国短片,正具备了这种独特性。 带着为中国电影摇旗呐喊的初心,它能展示的东西,绝对不止荣誉这件事,还有骄傲和实力。


目前《出家》剧本已完成,剧组人员已选定,演员已经选定,初步勘景已完成,已开始正式勘景,分镜等前期工作已经正在进行中。


18万,一起守住电影人的初心和中国电影粉丝的初心。


马璐瑶导演与G.R.E.C.签署的原创版权声明及授权制作发行协议




把你的名字,写进这部跨国短片里


为了呈现最好的体验效果,马璐瑶邀请来了重量级的制作团队一同打造这部跨国电影,借着G.R.E.C举办的这个在法国本土很出名的比赛,向法国电影界乃至全世界展示我国的佛教文化与传统融合的文化。


克莱尔·西蒙(Claire SIMON)







请到「今天看啥」查看全文