专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  “为庆祝,特朗普去敲钟” ·  2 天前  
参考消息  ·  购物享好礼,温暖传i意 ·  3 天前  
卢克文工作室  ·  拯救欧洲冬天的,竟然是中国“暖气"? ·  5 天前  
中国能源报  ·  ​突发山火!美国加州超5.3万户停电 ·  5 天前  
参考消息  ·  在地下室,内塔尼亚胡出庭! ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  译言

德语图书译者招募啦!

译言  · 公众号  · 国际  · 2016-11-28 10:55

正文

以下德语图书开始招募译者啦!报名请点击进入下面的试译链接,也可以点击“阅读原文”。


科万特家族:德国最成功的商业世家

原书名:Die Quandts: Deutschlands erfolgreichste Unternemerfamilie

原作者:Rüdiger Jungbluth

原语种:德语



关于本书


德国最富有家族的近距离写照。科万特家族操控了德国最成功的公司:宝马。他们的影响不断增加。今天,他们的财富高达四百亿欧元。卢蒂格•容布卢特为德国最强大的商业王朝立传。他们的历史充满了胜利与悲剧,堪称企业家精神和金钱魅力的经典教程。荣布特是科万特家族愿意交谈的极少数人之一。他对科万特家族继承人今天的经营方式,提出了深刻的洞见。


关于作者


卢蒂格•容布卢特(Rüdiger Jungbluth)是《明星周刊》(Stern)和《明镜周刊》(Spiegel)的经济通讯记者,多年在《时代周刊》( Die Zeit)主持商务版块。他写过许多杰出的商业人物传记,在2002年首次推出了风云人物科万特家族的传记。他的新书以过去的调查为基础,加以扩充,描绘了科万特家族的新生代。


译者要求


语言:德语;

字数:12万;

时间:5个月之内。

要求:行文流畅严谨,有文学色彩。


试译截止日期:12月4号

试译链接地址:http://book.yeeyan.org/books/5004


欢迎德语译者来投递试译稿~